Vertaling van "hechtmiddel op de lagen aanbrengen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

lijm op de lagen aanbrengen | hechtmiddel op de lagen aanbrengen | kleefmiddel op de lagen aanbrengen
adhesive coating of plies | putting adhesive on plies | coating plies with adhesive | put adhesive on plies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de toepassing van deze vermelding wordt onder „cadmeren” verstaan het aanbrengen van lagen of bekledingen van metallisch cadmium op een metaaloppervlak.
For the purpose of this entry, “cadmium plating” means any deposit or coating of metallic cadmium on a metallic surface.

BTC is gestopt met het aanbrengen van de coating in koud weer en er zijn procedures opgesteld om de gescheurde lagen rond de naden van de pijpleiding, welke in Georgië en Azerbeidzjan zijn geconstateerd, te repareren; deze procedures zijn de afgelopen maand met succes doorlopen.
The cold weather application has been changed by BTC and procedures are in place to correct the cracked field joint coatings identified in Georgia and Azerbaijan and these have been successfully applied over the last month.