Vertaling van "heeft minnaar of minnares genomen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

heeft minnaar of minnares genomen
Lover taken (finding)

heeft minnares genomen
Mistress taken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een meerderheid van dit Parlement heeft er zojuist voor gestemd dat leden van de instelling geen familieleden in dienst mogen nemen, maar wel hun echtgenoot/echtgenote of minnaar/minnares! Persoonlijk heb ik die allemaal niet, maar ik wil er wel op wijzen hoe absurd dit is.
To think that the majority of this Parliament has just voted that members cannot employ their spouse, but can employ their lover, mistress or toy boy. Personally I have none of these, but I would still like to point out how absurd it is.