Traduction de «heelkunde op de thorax » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cardio-pulmonale heelkunde | heelkunde op de thorax
thoracic surgery

cardiopulmonale chirurgie | heelkunde op de thorax | thorax-chirurgie
thoracic surgery

algemene heelkunde | heelkunde
endocrine surgery | lower gastrointestinal surgery | general surgery | transplant surgery

peervormige thorax | thorax piriformis
pear-shaped thorax

afwijkende percussievan thorax | wrijfgeruisvan thorax | tympanievan thorax | geruis (arterieel) | rhonchi | zwakke pols
Bruit (arterial) Chest:abnormal percussion | friction sounds | tympany | Rales Weak pulse

crush-letsel van thorax en traumatische amputatie van deel van thorax
Crushing injury of thorax and traumatic amputation of part of thorax

perifere zenuwen van thorax
Peripheral nerves of thorax

geluiden in thorax
Sounds within the chest

respiratoire karakteristiek van thorax
Respiratory characteristics of chest

oefeningen voor expansie van onderste deel van thorax
Lower thoracic expansion exercises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gebruik van tandbleekmiddelen met een concentratie van waterstofperoxide tussen 0,1% en 0,6% vereist een klinisch onderzoek en een eerste behandeling door een beoefenaar van de tand­heelkunde, waarna de consument de behandeling zelf kan voortzetten.
The use of tooth-whitening products containing concentrations of between 0.1% and 6% will require a clinical examination and an initial treatment by a dental practitioner after which consumers will be able to continue the treatment by themselves.

– Inleiding tot de verpleging in de genees- en de heelkunde.
– Initiation into care in the field of medicine and surgery.

– Klinische genees- en heelkunde (met inbegrip van de anesthesiologie)
– Clinical medicine and surgery (including anaesthetics)

7.1.2. Metingen in de thorax van de pop
7.1.2. Measurements in the thorax of the dummy

2.2. Zachte-weefselcriterium: de maximumresponsie wat betreft de zachte weefsels is de maximumwaarde van V*C van een willekeurige rib die wordt berekend uit het momentane produkt van de relatieve thoraxindrukking ten opzichte van de halve thorax en de snelheid van de compressie die wordt afgeleid door differentiatie van de indrukking, gefilterd bij een kanaalfrequentieklasse van 180 Hz.
2.2. Viscous criterion: the peak viscous response is the maximum value of V*C on any rib which is calculated from the instantaneous product of the relative thorax compression related to the half thorax and the velocity of compression derived by differentiation of the compression, filtered at channel frequency class 180 Hz.

België : chirurgie thoracique / heelkunde op de thorax
BELGIUM : CHIRURGIE THORACIQUE/HEELKUNDE OP DE THORAX

" diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia " , het door de staatsexamencommissie uitgereikte diploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees - en heelkunde ;
" DIPLOMA DI ABILITAZIONE ALL ' ESERCIZIO DELLA MEDICINA E CHIRURGIA " ( DIPLOMA CONFERRING THE RIGHT TO PRACTISE MEDICINE AND SURGERY ) AWARDED BY THE STATE EXAMINING COMMISSION ;

België : chirurgie abdominale / heelkunde op het abdomen
BELGIUM : CHIRURGIE ABDOMINALE/HEELKUNDE OP HET ABDOMEN