Traduction de «hepatisch » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hepatisch | met betrekking tot de lever
hepatic | liver-related

entero-hepatische terugcirculatie
enterohepatic recirculation | enterohepatic recycling

hepatische auto-intoxicatie | hepatotoxaemia | hepatotoxemie
hepatotoxaemia

hepatisch
hepatic

hepatische encefalopathie
Gaustad's syndrome

hepatische fructokinasedeficiëntie
Benign fructosemia

hepatische veno-occlusieve ziekte, immuundeficiëntie
Syndrome that is characterized by the association of severe hypogammaglobulinemia, combined T and B cell immunodeficiency, absent lymph node germinal centers, absent tissue plasma cells and hepatic veno-occlusive disease. Mutations in the gene coding

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
hepatic:coma NOS | encephalopathy NOS | hepatitis:acute | fulminant | malignant | NEC, with hepatic failure | liver (cell) necrosis with hepatic failure yellow liver atrophy or dystrophy

hereditaire coproporfyrie | porfyrie | NNO | porfyrie | acuut intermitterend (hepatisch)
Hereditary coproporphyria Porphyria:NOS | acute intermittent (hepatic)

alcoholische leverinsufficiëntie | NNO | alcoholische leverinsufficiëntie | acuut | alcoholische leverinsufficiëntie | chronisch | alcoholische leverinsufficiëntie | met of zonder hepatisch coma | alcoholische leverinsufficiëntie | subacuut
Alcoholic hepatic failure:NOS | acute | chronic | subacute | with or without hepatic coma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

multifocale tot confluente petechiën en/of necrose van hepatocyten op enige afstand van grotere vaten in de lever; multifocale opeenhoping van rode bloedcellen in verwijde hepatische sinusoïden
multifocal to confluent petechiae or hepatocyte necrosis or both at some distance from larger vessels in the liver; multifocal accumulation of erythrocytes in dilated hepatic sinusoids;

In de recente studie "Toxicological Profile for Chromium" van het Amerikaanse Ministerie voor Volksgezondheid (Agency for Toxic and Disease Registry) van september 2008 (hoofdstuk 3.2.2, "Oral Exposure") staat dat mensen en proefdieren veel ernstige cardiovasculaire, gastro-enteritische, hematologische, hepatische, zenuw- en kankeraandoeningen vertoonden na het stelselmatig drinken van stoffen met zeswaardig chroom.
The recent scientific draft produced by the US Department of Health and Human Services (Agency for Toxic and Disease Registry) entitled ‘Toxicological Profile for Chromium’ of September 2008 (Chapter 3.2.2. ‘Oral Exposure’) indicates that the systematic ingestion of substances containing hexavalent chromium produced serious cardiovascular, gastrointestinal, haematological, hepatic and renal disorders, together with cancer, in human subjects and in animals used as guinea pigs.