Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benaming van oorsprong
Herkomstbenaming

Vertaling van "herkomstbenaming " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE
benaming van oorsprong | herkomstbenaming

appellation of origin | designation of origin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Andere redenen om de bescherming van de herkomstbenaming „Mostviertler Birnmost” op te heffen, zijn de geringe productiehoeveelheden (ongeveer 300 liter per bedrijf door momenteel slechts drie bedrijven) en de geringe bekendheid ervan buiten de regio.

The low production volumes (approx. 300 l of Birnmost per firm; only three firms currently produce it) and the fact that the product is not very well known outside the region also support cancelling the protection for the name ‘Mostviertler Birnmost’.


De Europese Unie moet natuurlijk de regels van de Wereldhandelsorganisatie naleven en deze organisatie heeft geoordeeld dat de regels inzake herkomstbenaming die in andere landen gelden, legitiem zijn: daarom werd voor fabrikanten in landen buiten Europa al lang geleden de verplichting ingevoerd op hun producten het land van oorsprong aan te geven als zij wilden exporteren naar Canada, Mexico, China, de Verenigde Staten, India en Japan, zodat er niets is dat hen in de weg staat ook oorsprongsetiketten aan te brengen op producten die zij naar de Europese Unie uitvoeren.

Naturally the Union is bound to respect the rules of the World Trade Organisation, and the WTO has accepted as legitimate the rules on denomination of origin in force in other countries: thus manufacturers in countries outside Europe have for a long time had to label their products to indicate their origin if they wished to export to Canada, Mexico, China, the United States, India and Japan, so that there is nothing to prevent them from also attaching origin labels to products which they export to the European Union.


In de huidige situatie, waarin duidelijk is geworden dat de reële economie weer de overhand moet krijgen boven de virtuele financiële transacties die zoveel onheil hebben aangericht, is het meer dan ooit dringend noodzakelijk dat de Unie beschikt over een duidelijke regelgeving inzake de herkomstbenaming van producten van buiten de EU.

At such times as those which we are passing through, when the need has been demonstrated to restore to the real economy primacy over virtual finance, which has caused so many disasters, it is becoming more urgent than ever for the Union to have clear regulations concerning the denomination of origin of products from outside the EU.


Ik vrees dat het morele vraagstuk Europa niet voldoende interesseert en daarom vraagt ons Parlement met klem om met meer vastberadenheid terug te keren om dit probleem op onmiskenbare wijze met China aan te pakken. En aangezien Europa ook voor zijn economie vreest, dient er ondertussen zo snel mogelijk een verordening voor de herkomstbenaming van de producten tot stand te komen.

I fear that the moral issue does not interest Europe enough, so Parliament is issuing a firm invitation to come back with greater determination, to tackle this problem unequivocally with China and in the meantime, since Europe has its own economic worries, we should at least move towards a regulation for naming the place of origin as soon as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Mousserende wijn van oorsprong uit Bulgarije, waarvan de omschrijving op de etikettering, overeenkomstig de Bulgaarse bepalingen, de vermelding ">ISO_5>ÒØáÞÚÞÚÐçÕáâÒáÝÞ ÒØÝÞ á ÓÕÞÓàÐäáÚØ ßàÞØ×åÞÔ" (wijn van hoge kwaliteit met een geografische herkomstbenaming) bevat.

1. Sparkling wines originating in Bulgaria and described on the labelling as ">ISO_5>ÒØáÞÚÞÚÐçÕáâÒáÝÞ ÒØÝÞ á ÓÕÞÓàÐäáÚØ ßàÞØ×åÞÔ" ("high quality wine with a geographical designation of origin") in accordance with Bulgarian provisions.


1. Mousserende wijn van oorsprong uit Bulgarije, waarvan de omschrijving op de etikettering, overeenkomstig de Bulgaarse bepalingen, de vermelding ">ISO_5>ÒØáÞÚÞÚÐçÕáâÒáÝÞ ÒØÝÞ á ÓÕÞÓàÐäáÚØ ßàÞØ×åÞÔ" (wijn van hoge kwaliteit met een geografische herkomstbenaming) bevat.

1. Sparkling wines originating in Bulgaria and described on the labelling as ">ISO_5>ÒØáÞÚÞÚÐçÕáâÒáÝÞ ÒØÝÞ á ÓÕÞÓàÐäáÚØ ßàÞØ×åÞÔ" ("high quality wine with a geographical designation of origin") in accordance with Bulgarian provisions.


(wijn van hoge kwaliteit met een geografische herkomstbenaming) bevat.

(‘high quality wine with a geographical designation of origin’) in accordance with Bulgarian provisions.


Er wordt voorzien in procedures in het kader van de paneltest om te verhinderen dat organoleptische eigenschappen die ontstaan door de technieken en het karakter van de productiewijze van olijfolie met een beschermde herkomstbenaming, als "gebreken” worden beschouwd.

The panel test shall include procedures to prevent flavour characteristics being considered "defects" when they are imparted by the technologies and typical character recorded in the rules governing the production of olive oils with a protected designation of origin.




Anderen hebben gezocht naar : benaming van oorsprong     herkomstbenaming     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herkomstbenaming' ->

Date index: 2021-10-18
w