Vertaling van "hert " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vliegend hert
stag beetle

hert | herten
deer

hertachtige [ damhert | eland | hert | ree ]
cervidae [ deer | elk | moose | deer(AGROVOC) | deer(GEMET) ]

gefokt hert
farmed deer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is de habitat van talrijke zeldzame dieren en vogels zoals het Pater-Davidshert (milu-hert) en de rood-kroon-kraanvogel.
It is home to many rare animals and birds, such as the Milu Deer and the Red-crowned Crane.

Deze belangrijke rede komt op hert juiste moment.
This important speech has come at the right time.

De vis wordt pas vrijgegeven om te worden verkocht, overgenomen of vervoerd zodra de in lid 1 bedoelde informatie is ontvangen of hert verificatieproces is voltooid.
The fish shall only be released to be sold, taken over or transported once the information referred to in paragraph 1 has been received or the verification process is completed.

Maatregelen ter bevordering van de interpersoonlijke contacten omvatten ook meer mobiliteitsmogelijkheden voor eerste- en tweedefasestudenten in het kader van het programma Erasmus-Mundus, evenals aanvullende fondsen voor uitwisselingen en partnerschappen tussen jongeren in hert kader van het programma "Jeugd in actie".
Measures aimed at increasing people-to-people contacts also include more mobility opportunities for undergraduate and graduate students under the Erasmus Mundus programme and additional funds for youth exchanges and partnership under the Youth in Action programme.

Hert Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) heeft in verband met de situatie in Bosnië-Herzegovina in 2003 een (herzien) rapport gepubliceerd, dat gebaseerd is op een onderzoeksmissie die in 2002 heeft plaatsgevonden.
With regard to the situation in Bosnia and Herzegovina, the United Nations Environment Programme (UNEP) released in 2003 a (revised) report which is based on a study mission that took place in 2002.

Begrotingsconsolidatie en hervorming van de arbeidsmarkt blijven de meest urgente prioriteiten voor de korte termijn, aangezien deze landen grotendeels met dezelfde problemen worden geconfronteerd als de lidstaten van de EU. Meer structurele hervormingen zijn noodzakelijk om hert concurrentievermogen te versterken en het investeringsklimaat te verbeteren, en zo buitenlandse directe investeringen aan te trekken, werkgelegenheid te simuleren en duurzame groei te waarborgen.
Fiscal consolidation and the reform of labour markets remain the most urgent short-term priorities, reflecting largely similar challenges to those presently faced in the EU. More structural reforms are needed to boost competitiveness and improve the investment climate, thus attracting foreign direct investment, fostering job creation and ensuring the sustainability of growth.