Traduction de «hogedrukslang voor medisch gas » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hogedrukslang voor medisch gas
High-pressure medical gas tubing

medicinaal gas | medisch gas
medical gas | medicinal gas

luchtdroger van leidingsysteem voor medisch gas met droogmiddel
Medical gas pipeline system air dryer, desiccating

luchtfilter voor leidingsysteem voor medisch gas
Medical gas pipeline system air filter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afkortingen: LS = "richtlijn laagspanning", Mach = "richtlijn machines", SG = "richtlijn speelgoed", GAS = "richtlijn gastoestellen", EMC = "richtlijn elektromagnetische compatibiliteit", DRUK = "richtlijn drukvaten", PBM= "richtlijn persoonlijke beschermingsmiddelen", MA = "richtlijn medische apparatuur".
Abbreviations : LV = "Low Voltage Directive", Mach = "Machinery Directive", Toy = "Toy Directive", GA = "Gas appliances Directive", EMC = "Electromagnetic Compatibility Directive", PV = "Pressure Vessels Directive", PPE = "Personal Protective Equipment Directive", MD = "Medical Devices Directive".

– (GA) Ik ondersteun het recht van de patiënt om de nodige medische hulp te vragen in een Europees land dat niet zijn thuisland is.
– (GA) I support a patient’s right to seek necessary medical treatment in a European country that is not the patient’s home country.

– (GA) Ik heb voor dit rapport gestemd omdat er momenteel op het gebied van medische zorg in het buitenland inderdaad bepaalde onzekerheden bestaan over zaken als de toegankelijkheid van de zorg, medicijnen en vergoedingen.
– (GA) I voted in favour of this report because it is true that there is a particular uncertainty at present about issues regarding access to care, medicine and reimbursements in the area of cross-border healthcare.

H. overwegende dat Israël, in de week van de aanval tegen de hulpvloot, 12 413 ton aan humanitaire hulp heeft overgedragen via de grensovergangen met Gaza: onder meer 994 000 liter brandstof voor de elektriciteitscentrale van Gaza, 748 ton gas om te koken en acht vrachtwagens met medicijnen en medische uitrusting; overwegende dat de humanitaire hulp die in de loop van dezelfde week werd afgeleverd door het Ierse humanitaire schip Rachel Corrie in de haven van Ashdod, werd geweigerd door de leiders van Hamas, omdat de hulp Gaza niet over zee bereikte,
H. whereas, during the week of the flotilla raid, Israel transferred 12 413 tonnes of humanitarian aid through Gaza border crossings: the shipments included 994 000 litres of fuel for Gaza's power station, 748 tonnes of cooking gas and eight truckloads of medicine and medical equipment; whereas humanitarian aid carried in the same week by the Irish humanitarian ship Rachel Corrie, and delivered in the port of Ashdod, was refused by Hamas leaders with the motivation that it did not reach Gaza by sea,

In februari 1940 werd het dodelijke gas Zyclon B getest op 250 Roma-kinderen, waarna de massale doodsstrijd, de honger, de koude, de uitputtende arbeid, de ziekten, de gewelddadigheden en de pseudo-medische proefnemingen begonnen.
It was in February 1940 that the deadly Zyclon B gas was tested on 250 Roma children, at which point the huge agony of hunger, cold, exhausting labour, diseases, brutality and pseudo-medical experiments began.