Traduction de «hogere technicus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hogere technicus
advanced technician

hoger bouwkundig technicus
building technician

technicus voertuigelektriciteit en -elektronica | technicus voor kwaliteitscontrole elektronica | technicus elektronica | technicus micro-elektronica
digital electronics engineering technician | electronics engineering technologist | electronics engineering technician | signal processing technician

technicus getijdencentrale | technicus hydro-elektrische centrale | technicus golfenergie | technicus waterkracht
hydroelectric plant technician | marine energy technician | hydropower technician | mechanical engineer, hydropower

technicus op het gebied van civieltechnische werken | technicus wegenbouw | technicus civiele bouwkunde | technicus civiele bouwkunde
civil engineering technical officer | earthworks civil engineering superintendent | civil engineering technical assistant | civil engineering technician

hoger onderwijs [ academie | academisch onderwijs | grande école | hogere vakschool | hogeschool | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor technisch onderwijs | tertiair onderwijs ]
higher education [ grande école | institute of technology | tertiary education ]

natuurkundig technicus | technicus
laboratory technician

hoger motorisch neuron
Upper motor neuron (cell)

technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]
technical profession [ technical personnel | technician | Technical personnel(ECLAS) | Technicians(ECLAS) | technicians(UNBIS) ]

rechtsmiddel [ beroep in cassatie | hoger beroep ]
appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het hoger onderwijs moet worden gezien als een geheel waarvan het hoger beroepsonderwijs volledig deel uitmaakt, rekening houdend met het bestaan van specifieke studierichtingen zoals de opleiding tot ingenieur en hoger technicus.
Higher education must be understood as a whole, of which higher vocational training forms an integral part, taking account of specific pathways such as training courses for engineers or higher technicians.

- Beroepsopleiding: Het hoger onderwijs wordt beschouwd als een geheel waarvan het beroepsonderwijs volledig deel uitmaakt, rekening houdend met het bestaan van specifieke studierichtingen zoals de opleiding tot ingenieur en hoger technicus.
- Professional training: Higher education is understood as a whole of which professional training forms an integral part given the existence of specific pathways such as training courses for engineers or higher technicians.

(F) overwegende dat de ontslagen werknemers in NACE Rev. 2-afdeling 71 ("Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen") diverse functies bekleedden, aangezien 57,40% van de ontslagen tot de categorie beroepsbeoefenaren behoren, 10,83% tot de categorie technicus of aanverwant beroepen en 9,57% tot de categorie beleidvoerende en hogere leidinggevende functies;
(F) Whereas the labour force dismissed in the category "NACE Revision 2 Division 71 ("Architectural and engineering activities; technical testing and analysis") is diverse as 57,40% of the dismissed workers belong to the category of professionals, 10,83% of workers belong to the category of technicians and associate professionals and 9,57% belong to the category of sensory officials and managers;

(18) Het hoger onderwijs moet worden gezien als een geheel waarvan het beroepsonderwijs volledig deel uitmaakt rekening houdend met het bestaan van specifieke studierichtingen zoals de opleiding tot ingenieur en hoger technicus.
(18) Higher education must be understood as a whole, of which occupational training forms an integral part, taking account of specific pathways such as training courses for engineers or advanced technicians.

Het is zaak het hoger onderwijs te zien als een geheel waarvan het beroepsonderwijs volledig deel uitmaakt rekening houdend met het bestaan van specifieke studierichtingen, zoals de opleiding tot ingenieur en hoger technicus, die opleidingen aanbieden welke in andere instellingen dan universiteiten worden gegeven.
Higher education must be seen as a whole of which occupational training forms an integral part, taking account of the existence of specific pathways, e.g. for engineers or higher technicians, offered in institutions other than universities.

(8 bis) Het hoger onderwijs moet worden gezien als een geheel waarvan het beroepsonderwijs volledig deel uitmaakt rekening houdend met het bestaan van specifieke studierichtingen zoals de opleiding tot ingenieur en hoger technicus.
8 a (new) Higher education must be understood as a whole, of which occupational training forms an integral part, taking account of specific pathways such as training courses for engineers or higher technicians.