Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alomvattende benadering toepassen op zorg
Aromatherapeut
Complementair therapeut
Holistisch
Holistisch gezondheidstherapeut
Holistische aanpak
Holistische benadering toepassen op zorg
Holistische integratie van de onderneming
Holistische massage
Integraal therapeute
Overkoepelende aanpak toepassen op zorg
Totaalbenadering toepassen op zorg

Vertaling van "holistisch " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE


holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut

complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath






holistische integratie van de onderneming

holistic enterprise integration


alomvattende benadering toepassen binnen sociale diensten | holistische benadering toepassen binnen sociale diensten

consider all dimensions of social service users' situations | work with a holistic approach within social services | apply a holistic approach in social services | apply holistic approach within social services


alomvattende benadering toepassen op zorg | overkoepelende aanpak toepassen op zorg | holistische benadering toepassen op zorg | totaalbenadering toepassen op zorg

apply a multi-dimensional approach in care | have a holistic understanding of care | apply a holistic approach in care | apply a holistic understanding in care
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om de toenemende problemen het hoofd te kunnen bieden is een ambitieuzer initiatief nodig dat zou moeten uitmonden in een meer holistisch en toekomstgericht onderwijsbeleid dat het huidige paradigma verandert om onze kinderen en jongeren te ondersteunen en snel te reageren op de huidige uitdagingen.

The EESC believes that in order to be able to respond to the increasing challenges of today, a more ambitious initiative is needed, one that would lead to a more holistic education strategy that changes the current paradigm, in order to support our children and youth and provide quick solutions to existing challenges.


Om een samenleving op te bouwen waarin werkelijk sprake is van gelijke kansen moeten onderwijsprogramma’s en -praktijken aan de hand van de vele geslaagde praktijkvoorbeelden uit de afgelopen jaren flexibeler, innovatiever en holistischer worden gemaakt.

To build a society of truly equal opportunities, it is also necessary to make curricula and teaching practices more flexible, innovative and holistic by taking stock of the many examples of best practice that have been highlighted in the past years.


Het is van belang dat de Commissie ervoor zorgt dat lidstaten een holistische definitie van de behoeften van de lerenden hanteren, d.w.z. met inbegrip van harde en zachte vaardigheden, competenties en interdisciplinaire kennis.

The EESC stresses the importance for the Commission to ensure that Member States adopt a holistic definition of learners’ needs, i.e. including hard and soft skills as well as competences and interdisciplinary knowledge.


Een daadwerkelijk strategische benadering van duurzaamheid zal alleen mogelijk zijn indien de buitengewoon analytische taak van het formuleren van de juiste indicatoren wordt uitgevoerd en deze indicatoren worden opgenomen in een „holistische scorekaart”.

A genuine strategic sustainability approach will only be possible if the highly analytical task is carried out of setting appropriate indicators and including them in a ‘holistic scorecard’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
is voorstander van de holistische EU-benadering, die het centrale instrument vormt om de slagkracht van de EU in de context van vredesoperaties en het stabilisatieproces volledig aan te spreken, alsook om verschillende methoden in te zetten ter ondersteuning van de ontwikkeling van de landen van de AU.

Supports a holistic EU approach, which is the main instrument for mobilising the full potential of EU action in the context of peacekeeping operations and the stabilisation process, as well as for mobilising various ways to support the development of AU countries.


De respondenten onderstreepten de verschillende oorsprong van antisemitisme en moslimhaat, de behoefte aan zowel een holistische als een op de verschillende vormen afgestemde respons, de noodzaak van betere toepassing van al bestaande wetgeving en de inspanningen voor beter onderwijs en dialoog tussen de gemeenschappen.

Respondents highlighted the different origins of antisemitism and anti-Muslim hatred, the need for both holistic and tailored responses, calls for better application of existing legislation, and efforts to promote better education and dialogue between communities.


-duidelijk het belang van bossen als n van de essenti le onderwerpen van de UNGASS laten uitkomen ; de sinds de UNCED verrichte, zeer substanti le werkzaamheden betreffende bossen erkennen ; de noodzaak onderstrepen van een voortdurende internationale dialoog op hoog niveau over de onderwerpen en van een politiek engagement voor een holistische aanpak, bij voorkeur met inbegrip van een juridisch bindend instrument en, naar gelang van de vorderingen van de intergouvernementele werkgroep bossen, aandringen op een spoedige uitvoering van de aanbevelingen van die groep of ernaar streven daaraan kracht bij te zetten ;

-highlight the importance of forests as one of the key topics for UNGASS; recognise the very substantial work on forests undertaken since UNCED; stress the need for continued high level international dialogue on the issues, and for political commitment to a holistic approach preferably including a legally binding instrument and, depending on the progress of the Intergovernmental Panel on Forests, urge the rapid implementation of its recommendations or seek to strengthen them;


Onderwijsstelsels trachten steeds vaker tot een bredere aanpak inzake controle en toetsing van het werk en de organisatie van scholen te komen door een meer holistische aanpak van respectievelijk de schoolevaluatie, schooloriëntatie of schoolinspectie.

Increasingly, education systems are attempting a wider approach to monitoring and reviewing the work and organization of schools by adopting a more holistic approach to school evaluation, guidance or inspection as appropriate.


...onden (UK) Experimentele holistische aanpak om of Southwark sociale uitsluiting en armoede onder zwarte en andere etnische minderheden te overwinnen. ...

Utrecht Self-help group for the (NL) improvement of mental health and well-being ASAS Santo Integration into the local Tirso (P) urban community of young long-term unemployed, through support, self-help and information Camara Cascais Integrated area approach, Municipal de (P) providing information to Cascais improve conditions Caritas Beja (P) Support to families and lone Diocesana de parents affected by long-term Beja unemployment and low income Comisão para Lisboa (P) Support to Portuguese young os Direitos do citizens from ex-colonies - Povo Maubere information, counselling, (CDPM) promotion of autonomy, integration in Portugal CGTP P ...[+++]


De Raad is daarom van oordeel dat er naast de in Rio bereikte overeenkomsten een specifiek, juridisch dwingend besluit over bossen nodig is om alle aspecten van deze holistische benadering te beheren. h) De Europese Unie steunt zonder voorbehoud het voorstel, een open intergouvernementeel forum voor bossen op te richten onder auspiciën van de commissie voor duurzame ontwikkeling.

Therefore the Council considers that, in addition to the Conventions agreed at Rio, a specific legally binding instrument on forests is needed to manage all aspects of this holistic approach (h) The European Union wholeheartedly supports the proposal to set up on open-ended intergovernmental panel on forests under the aegis of the UN Commission for Sustainable Development.


w