Traduction de «hygiënische maatregelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

afvalverwerking en riolering | bevordering van de (volks)gezondheid | bevordering van de (volksgezondheid | hygiënische maatregelen
sanitation

de werkomgeving hygiënisch en veilig houden | een werkomgeving hygiënisch schoonmaken en beveiligen | de werkomgeving veilig hygiënisch en beveiligd houden | zorgen voor een veilige en hygiënische werkomgeving
maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment

beperkende maatregelen | dringende maatregelen | onvoorziene maatregelen | toevallige maatregelen
contingency measures

maatregelen nemen om bodemdalingen te voorkomen | maatregelen nemen om grondverzakkingen te voorkomen | zorgen voor de implementatie van maatregelen om bodemdalingen te voorkomen | zorgen voor de implementatie van maatregelen om grondverzakkingen te voorkomen
assess railway subsidence and recommend mitigation measures | conduct railway subsidence investigations | analyse railway subsidence and recommend mitigation measures | ensure implementation of subsidence mitigation measures

zich aan persoonlijke hygiënische normen houden tijdens het kuisen | zich aan persoonlijke hygiënische normen houden tijdens het schoonmaken
keep up personal hygiene standards when cleaning | sustain personal hygiene standards when cleaning | maintain personal hygiene standards when cleaning | maintaining personal hygiene standards when cleaning

hygiënisch afgedekte vuilstortplaats | hygiënisch afgedekte vuilstortplaatsen | vloeiveld/-weide
sanitary landfill

hygiënische overall voor bezoekers
Visitor hygiene coverall

educatie over hygiënische intermitterende zelfkatheterisatie
CIS - Instruction in clean intermittent self-catheterization

Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen [ ASCM | OSCM ]
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ ASCM ]

voorlichten over maatregelen bij levenseinde
Teach dying/death measures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vermeld zo nodig extra maatregelen voor de bescherming van de huid en specifieke hygiënische maatregelen.
If necessary, any additional skin protection measures and specific hygiene measures shall be indicated.

voorschriften betreffende hygiënische maatregelen, met inbegrip van de noodzaak niet te roken.
hygiene requirements, including the need to refrain from smoking.

voorschriften betreffende hygiënische maatregelen, met inbegrip van de noodzaak niet te roken;
hygiene requirements, including the need to refrain from smoking;

Daarbij moeten de controleurs zelf de bijzondere hygiënische maatregelen treffen om het risico uit te sluiten dat er ziekten worden overgebracht.
The persons carrying out these checks shall implement the special personal hygiene measures necessary to exclude any risk of transmission of disease.

Beleid in de verschillende sectorale gebieden van de humanitaire hulp, zoals gezondheid, voedsel, water en hygiënische maatregelen, ondersteuning in het levensonderhoud en bescherming, moet zijn aangepast aan de context en aan de ontvangers om maximaal effect te kunnen sorteren.
Policies in the different sectoral areas of humanitarian aid intervention, such as health, nutrition, water and sanitation, livelihood support and protection, must be adapted to context and to recipients in order to have maximum impact.

v) alle personen die in contact komen met wilde dieren dienen passende hygiënische maatregelen te nemen om het risico van verspreiding van het mond- en klauwzeervirus te beperken; dit kan onder meer inhouden dat personen die in contact met wilde dieren zijn gekomen, tijdelijk de toegang tot bedrijven waar ziektegevoelige dieren worden gehouden, wordt ontzegd,
(v) appropriate hygiene measures be applied by all persons coming in contact with wild animals, to reduce the risk of spread of foot-and-mouth disease virus, which may include a temporary ban on persons having been in contact with wild animals from entering a holding keeping animals of susceptible species,

het per ongeluk vrijkomen buiten de arbeidsplaats voorkomen of terugdringen door middel van hygiënische maatregelen.
prevent or reduce accidental release outside the workplace, using hygiene measures.

hygiënische maatregelen, met name het regelmatig reinigen van vloeren, muren en andere oppervlakken;
hygiene measures, in particular regular cleaning of floors, walls and other surfaces;

- voorschriften betreffende hygiënische maatregelen, met inbegrip van de noodzaak niet te roken;
- hygiene requirements, including the need to refrain from smoking,