Traduction de «immunofluorescentie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

immunofluorescentie | immuno-fluorescentie | IF [Abbr.]
immunofluorescence | IF [Abbr.]

neutralisatie-immunofluorescentie | NIF [Abbr.]
neutralisation-immunofluorescence | neutralisation-immunofluorescence assay | NIF [Abbr.]

indirecte immunofluorescentie | IIF [Abbr.]
indirect immunofluorescence | IIF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer in een celcultuur CPE wordt geconstateerd, wordt het medium (supernatans) verzameld en onderzocht met behulp van één of meer van de volgende technieken: enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek (ELISA), immunofluorescentie (IF), neutralisatie, RT-PCR of RT-qPCR.
If evidence of CPE has been observed in a cell culture, medium (supernatant) shall be collected and examined by one or more of the following techniques: Enzyme-linked immunosorbent essay (ELISA), Immunofluorescence (IF), neutralisation, RT-PCR or RT-qPCR.

RT-PCR overeenkomstig punt II. 1 en immunofluorescentie (IF) overeenkomstig punt II. 2.6 zijn de te verkiezen methoden voor het aantonen van ISAV.
The methods of choice for the identification of ISAV shall be RT-PCR in accordance with point II. 1 and Immunofluorescence (IF) in accordance with point II. 2.6.

Testmethode: Elisa, virusneutralisatietest, immunofluorescentie-test of een andere erkende test.
Test to be used: ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test.

Testmethode: opsporing van viraal DNA op basis van identificatie aan de hand van immunofluorescentie of immunocytochemie, volgens de in de desbetreffende hoofdstukken van het OIE-handboek beschreven protocollen.
Test to be used: Detection of viral DNA based on identification by immunofluorescence or immunocytochemistry using the protocols described in relevant sections of the OIE manual.

- Aantoning van Brucella sp. in een klinisch monster met immunofluorescentie.
- Demonstration by immunofluorescence of Brucella sp. in a clinical specimen

- Aantoning van leptospiren in een klinisch monster met immunofluorescentie.
- Demonstration of Leptospira in a clinical specimen by immunofluorescence

- Aantoning van een specifieke antistofrespons tegen Legionella pneumophila serogroep 1 of andere serogroepen of andere legionellasoorten met behulp van een indirecte immunofluorescentie-antistoftest of microagglutinatie.
- Demonstration of a specific antibody response to Legionella pneumophila serogroup 1 or other serogroups or other Legionella species by the indirect immunofluorescent antibody test or by microagglutination