Traduction de «in voltallige zitting bijeenkomen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

in voltallige zitting bijeenkomen
to sit in plenary session

in besloten zitting bijeenkomen
to hold closed meetings

de Vergadering kan in buitengewone zitting bijeenkomen
e Assembly mav meet in extraordinary session

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beslissing van het Gerecht, in voltallige zitting, van 31 januari 2013 is de zaak, die aanvankelijk aan de Tweede kamer van het Gerecht was toegewezen, verwezen naar de voltallige zitting.
By decision of 31 January 2013 of the Tribunal sitting in full court, the case, which had initially been assigned to the Second Chamber of the Tribunal, was reassigned to the full court.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62011FJ0127 - EN - Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (voltallige zitting) van 12 februari 2014. Gonzalo De Mendoza Asensi tegen Europese Commissie. Zaak F-127/11.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62011FJ0127 - EN - Judgment of the Civil Service Tribunal (Full Court) of 12 February 2014. Gonzalo De Mendoza Asensi v European Commission. Case F-127/11.

ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (voltallige zitting)
JUDGMENT OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Full Court)

Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (voltallige zitting) van 12 februari 2014.
Judgment of the Civil Service Tribunal (Full Court) of 12 February 2014.

Via vergaderingen op hoog niveau, workshops en een voltallige zitting zal tijdens het forum worden onderzocht hoe voor meer coördinatie op alle niveaus van de Europese beleidsvorming kan worden gezorgd.
Through high-level meetings, workshops and its main plenary, the forum will explore how a more coordinated approach can be extended across all levels of European policy making.

Het is traditie dat in oktober twee periodes van voltallige zittingen in Straatsburg worden gehouden ter compensatie van het ontbreken van een voltallige zitting in augustus.
It is traditional for two periods of plenary part‑sessions to be held in Strasbourg in October to compensate for the lack of a plenary part‑session in August.

Wanneer het statuut daarin voorziet, kan het Hof van Justitie ook in voltallige zitting bijeenkomen.
When provided for in the Statute, the Court of Justice may also sit as a full Court.

16. BENADRUKT zijn steun voor de inhoud van de leidende beginselen inzake invasieve uitheemse soorten, met inbegrip van de bepalingen over de toepassing van het voorzorgsbeginsel, en HERINNERT AAN zijn bezorgdheid, zoals verwoord door de Europese Unie tijdens de voltallige zitting van de Conferentie van de partijen, over de besluitvormingsprocedures die in het kader van dit verdrag bij de aanneming van deze leidende beginselen zijn toegepast;
16. STRESSES its support for the content of the Guiding Principles on Invasive Alien Species, including the provisions on the application of the precautionary principle, and RECALLS the concern, as voiced by the European Union during the plenary session of the Conference of the Parties, about the decision making procedures under this Convention, followed for the adoption of these Guiding Principles;

In uitzonderlijke omstandigheden kan de Europese Raad in bijzondere zitting bijeenkomen.
In exceptional circumstances, the European Council may convene an extraordinary meeting.

Wijziging van het Reglement van Orde van het Comité van de Regio's De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de wijzigingen van het Reglement van Orde van het Comité van de Regio's, die door dit Comité in voltallige zitting zijn aangenomen.
Amendment of the rules of procedures of the Committee of the Regions The Council approved the amendments to the rules of procedures of the Committee of the Regions which had been adopted by the latter's Plenary Assembly.