Vertaling van "inbedrijfsteller installaties en machines " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

inbedrijfsteller installaties en machines
commissioning technician

technische installaties en machines
plant and machinery

installaties, machines en uitrusting | machines en installaties
industrial fixtures,fittings,plant machinery and equipment

machinetechnicus smederij | onderhoudsmonteur installaties smederij | monteur machines metaalbewerkingsindustrie | monteur machines smederij
casting and forging technical operator | forge operations inspector | forge equipment technician | moulding and forging inspector

Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het gebruik door werknemers van machines, apparaten en installaties
Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations

Bedieningspersoneel van andere stationaire machines en installaties
Other stationary plant and machine operators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. wijst erop dat alle 108 ontslagen gevallen zijn in de economische sector die is ingedeeld als "reparatie en installatie van machines en apparaten", en meer bepaald vliegtuigstraalmotoren, wat betekent dat de werknemers over vaardigheden en aanpassingsvermogen voor de arbeidsmarkt beschikken;
21. Points out that all 108 redundancies are in the economic sector classified as "repair and installation of machinery and equipment", and more specifically aviation jet engines, which renders the workers skilled and adaptable to the labour market;

D. overwegende dat Ierland aanvraag EGF/2015/006 IE/PWA International heeft ingediend voor een financiële bijdrage van het EFG naar aanleiding van 108 ontslagen bij PWA International Ltd (PWAI) in NACE Rev. 2 - afdeling 33 (Reparatie en installatie van machines en apparaten) in de regio van NUTS niveau 2 Southern and Eastern Ireland, en overwegende dat naar verwachting alle ontslagen werknemers aan de maatregelen zullen deelnemen;
D. whereas Ireland submitted application EGF/2015/006 IE/PWA International for a financial contribution from the EGF following 108 redundancies in PWA International Ltd (PWAI), operating in the NACE Rev. 2 division 33 ('Repair and installation of machinery equipment') in the NUTS level 2 region of Southern and Eastern Ireland, and whereas all redundant workers are expected to participate in the measures;

4. wijst erop dat Ierland zich in de jaren '90 is gaan specialiseren in de sector reparatie, onderhoud en revisie (ROR), met goede resultaten, maar daardoor kwetsbaar werd voor de recente ontwikkeling om ROR-activiteiten dichtbij wereldwijde centra van luchtvaartexpansie te vestigen, d.w.z. in Azië, alsook voor de negatieve gevolgen van wereldwijde handelsovereenkomsten; wijst op de twee andere EFG-aanvragen van Ierland voor de sector reparatie en installatie van machines en apparaten als bewijs van deze kwetsbaarheid; wijst er ook op dat de ROR-activiteiten in Europa, en met name in Ierland, zwaar te lijden hadden onder de sluiting in 2009 van SR Technics en de sluiting in 2014 van Lufthansa Technik Airmotive Ireland, waardoor ongeveer 1520 arbeidsplaatsen verloren gingen;
4. Notes that Ireland specialised in the Maintenance Repair and Overhaul (MRO) sector in the 1990s, which served it well at that time, but made it particularly vulnerable to the recent trend to locate MRO activity near centres of global aviation expansion, i.e. Asia, and to the adverse impacts of global trade deals; considers the existence of two other Irish EGF applications in the "repair and installation of machinery and equipment" sector as proof of this vulnerability; notes also that MRO activities have been seriously affected in Europe, in particular Ireland, with the closure of SR Technics in 2009 and the closure of Lufthansa Technik Airmotive Ireland in 2014 which resulted in the loss of approximately 1520 jobs;

een laadvlak met een oppervlak zoals hierboven omschreven, ontworpen voor de installatie van machines en/of uitrustingsstukken, en
an equivalent loading bed area as defined above designed to install machines and/or equipment and

een laadvlak met een oppervlak zoals hierboven omschreven, voor de installatie van machines en/of uitrustingsstukken, en
an equivalent loading bed area as defined above in order to install machines and/or equipment and

Reparatie en installatie van machines en apparaten
Repair and installation of machinery and equipment

De Spaanse autoriteiten leggen uit dat de scheepsbouwindustrie drie terreinen omvat: vervaardiging van andere transportmiddelen (afdeling 30 van NACE Rev. 2), reparatie en installatie van machines en apparaten (afdeling 33 van NACE Rev. 2) en vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten (afdeling 25 van NACE Rev. 2).
The Spanish authrities explain that the shipbuilding industry consists of three main areas of activity: manufacture of other transport equipment (NACE Revision 2 Division 30), repair and installation of machinery and equipment (NACE Revision 2 Division 33) and manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment (NACE Revision 2 Division 25).

c)installaties en machines die worden gebruikt in de bouw, de weg- en waterbouw en voor openbare werken.
(c)plant and machinery used in construction, civil engineering and public works.

installaties en machines die worden gebruikt in de bouw, de weg- en waterbouw en voor openbare werken.
plant and machinery used in construction, civil engineering and public works.

"verwisselbaar uitrustingsstuk": een inrichting die bestemd is om na inbedrijfstelling van een machine of tractor door de bediener hieraan te worden aangebracht om deze een andere of bijkomende functie te geven, voorzover dit uitrustingsstuk geen vervangingsonderdeel of werktuig is;
"interchangeable equipment" means a device which, after the placing into service of machinery or of a tractor, is intended to be assembled with that machinery or tractor by the operator in order to change its function or attribute a new function in so far as this equipment is not a spare part or a tool;