Vertaling van "industrieterrein " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

industrieterrein [ braakliggend industrieterrein ]
industrial plot

industrieterrein
Industrial yard

industrieterrein
industrial estate

inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval
Occupant of special vehicle mainly used on industrial premises injured in transport accident

fabrieksterrein | industrieel terrein | industrieterrein
industrial area | industrial land | site for industrial purpose

industriepark | industrieterrein | industriezone
industrial estate | industrial park

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In andere lidstaten is de drempel gebaseerd op de oppervlakte van het beoogde industrieterrein.
For other Member States the threshold is based on the area of the proposed industrial estate development

Er zijn plannen om de rest van de oppervlakte te gebruiken als industrieterrein.
The planning for the rest of the plot to be used as an industrial park is underway.

– gezien het met redenen omkleed advies dat in juni 2015 door de Commissie aan Hongarije is gezonden om de milieunormen aan te scherpen op een ander industrieterrein met rode modder als afvalstof ,
– having regard to the Reasoned Opinion sent by the Commission in June 2015 to Hungary requesting it to upgrade environmental standards at another red mud tailings site ,

4. merkt op dat de ramp met rode modder in verband kan worden gebracht met de gebrekkige tenuitvoerlegging van EU-wetten, tekortkomingen bij de inspecties, hiaten in de desbetreffende EU-wetgeving en de prestaties van de exploitant van het industrieterrein;
4. Notes that the red mud disaster can be linked to the poor implementation of EU laws, inspection deficiencies, gaps in relevant EU legislation and the performance of the site operator;

– gezien het met redenen omkleed advies dat in juni 2015 door de Commissie aan Hongarije is gezonden om de milieunormen aan te scherpen op een ander industrieterrein met rode modder als afvalstof,
– having regard to the Reasoned Opinion sent by the Commission in June 2015 to Hungary requesting it to upgrade environmental standards at another red mud tailings site,

Naast de geplande fabriek in Freiberg-Ost, die het voorwerp van het aangemelde investeringsproject vormt, beschikt DS reeds over twee andere fabrieken in Freiberg (een op het industrieterrein Freiberg-Süd en een op het industrieterrein Freiberg-Saxonia).
Further to the notified investment in Freiberg East, DS already has two other production plants located in Freiberg, Sachsen (one in the industrial park Freiberg South and one in the industrial park Freiberg Saxonia).

In deel E.1.8. van deze richtsnoeren wordt verklaard dat het beginsel dat 'de vervuiler betaalt' van toepassing is, en derhalve kan uitsluitend steun voor het herstel van een verontreinigd industrieterrein worden verstrekt indien de vervuiler niet bekend is of niet aansprakelijk kan worden gesteld voor de kosten.
Section E.1.8. of these guidelines states that the 'polluter pays principle' applies, hence aid for the rehabilitation of a polluted site can only be given where the polluter cannot be identified or made to bear the cost.

(7) Het ongeval in Toulouse heeft talrijke inbreuken op de bepalingen van Richtlijn 96/82/EG aangetoond, in het bijzonder het feit dat geen veiligheidsrapport was opgesteld over het gebouw waar de explosie plaatsvond, en dat de risicobeoordeling van de op dit industrieterrein geproduceerde en opgeslagen ammoniumnitraten sinds 1995 niet was aangepast.
(7) The accident at Toulouse revealed numerous breaches of the provisions laid down in Directive 96/82/EC, in particular the fact that the building where the explosion took place had not been the subject of a safety report and that the hazard study of the ammonium nitrates produced and stored on this industrial site had not been reviewed since 1995.

(4 quater) Het ongeval in de fabriek Grande Paroisse in Toulouse op 21 september 2001 heeft talrijke inbreuken op de bepalingen van richtlijn 96/82/EG aangetoond, in het bijzonder het feit dat geen veiligheidsrapport was opgesteld over het gebouw waar de explosie plaatsvond, en dat de risicobeoordeling van de op dit industrieterrein geproduceerde en opgeslagen ammoniumnitraten sinds 1995 niet was aangepast.
(4c) The accident at the Grande Paroisse plant in Toulouse on 21 September 2001 revealed numerous breaches of the provisions laid down by Directive 96/82/EC, in particular the fact that the building where the explosion took place had not been the subject of a safety report and that the hazard study of the ammonium nitrates produced and stored on this industrial site had not been reviewed since 1995.