Traduction de «initiaal » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiaal | initieel | beginnend
initial

verluchte initiaal | versierde initiaal
decorative initial | illuminated initial

aanvangsletter | hangende initiaal | initiaal
drop initial

beginletter | initiaal
initial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afbeelding van het door Michelangelo ontworpen plaveisel van de Piazza del Campidoglio met een ruiterstandbeeld van Marcus Aurelius in het midden, omringd door de twaalf sterren van de Europese Unie; rechts bovenaan over elkaar heen de letters "R" en "I"; links bovenaan de letter "R"; onderaan in het midden 2002, onderaan rechts het initiaal van de ontwerper "m".
Reproduction of Michelangelo's paving of Campidoglio square, with Marco Aurelio's equestrian statue in the middle, surrounded by the twelve stars of the European Union; on the upper right overlapping letters "R" and "I"; on the upper left letter "R"; on the bottom centre 2002, on the bottom right the author's initial "m".

4 . Een Lid-Staat mag, overeenkomstig de van kracht zijnde wetgeving en om te voorzien in speciale behoeften, de hoofdstukken II tot en met V niet van toepassing verklaren op geneesmiddelen die worden geleverd naar aanleiding van een bona fide bestelling op eigen initia -
4. A Member State may, in accordance with legislation in force and to fulfil special needs, exclude from Chapters II to V medicinal products supplied in response to a bona fide unsolicited order, formulated in accordance with the specifications of an authorized health care professional and for use by his individual patients on his direct personal responsibility'.

EU-structuurfondsen hebben aanzienlijk geïnvesteerd in de ontwikkeling van het Noordpoolgebied met initia-tieven als het subprogramma Sápmi om de Sami-bevolking te ondersteunen bij de ontwikkeling van het culturele leven en de nijverheid.
EU Structural Funds have invested substantially in the development of the Arctic region with initiatives like the Sápmi subprogramme to support the cultural and industrial development of the Sami population.