De belangrijkste functie van havens is het overbrengen van passagiers en lading van het zeevervoer naar het inland-transport; havens moeten dan ook een grote verscheidenheid aan diensten kunnen aanbieden, zoals loodsen, afmeren, ladingsbehandeling, opslag, brandbestrijding, inzamelingsfaciliteiten voor afval, enz. Ten gevolge van de toenemende concurrentie tussen de havens en de dienstverleners, worden veel van de huidige praktijken aan de kaak gesteld als beperkingen van de markttoegang en als zijnde in strijd met de EU-regels.
The main function of ports is to transfer passengers and cargo from sea to land so ports must offer a variety of services e.g. pilotage, mooring cargo handling storage, fire-fighting, waste reception facilities etc. Given the growing competition between the ports and the service providers many current practices are challenged as being restrictions to market access and against EU rules.
