24. betreurt in het kader van de bescherming van de biologische diversiteit en inlandse hulpbronnen de ontvreemding van Indiase planten, zaden en gewassen als Basmati-rijst en producten van de Neem-boom, die vervolgens worden gemodificeerd en geoctrooieerd overeenkomstig noordelijke intellectuele eigendomsregelingen, zonder dat de plaatselijke beheerders van deze genetische hulpbronnen erbij worden betrokken of om toestemming worden gevraagd;
24. In the context of protecting biological diversity and indigenous resources, deplores the appropriation of Indian plants, seeds and crops such as Basmati rice and products of the Neem tree which are then modified and patented under Northern intellectual property regimes without the involvement and consent of, or reward for, the local custodians of such genetic resources;
