Vertaling van "inlezen van een record " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

inlezen van een record | lezen van een record
record reading

inlezen m.b.v.van ponskaarten | kaartlezer | ponskaartlezer
card reader | reader

inlezen
read-in

insertie van 'insertable loop recorder' onder röntgendoorlichting
Insertion of electrocardiography loop recorder using fluoroscopic guidance

recorder
Recorder, device

grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen
Auditory evoked-potential graphic recorder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Datum van implanteren en/of inlezen (10) [dd/mm/jjjj]
Date of implantation and/or reading (10) [dd/mm/yyyy]

Datum van implanteren en/of inlezen (10)
Date of implantation and/or reading (10)

Uit deze gegevens blijkt dat het aantal studenten (272 000) en personeelsleden (57 000) dat tijdens dit jaar deelnam een absoluut record was.
The data reveals that a record number of students (272,000) and staff (57,000) took part compared to any previous year.

Nieuw record: meer dan 250 000 Erasmus-studenten in één jaar
New record: more than 250 000 Erasmus students in a year

Meer dan 231 000 studenten hebben via Erasmus een beurs gekregen om in het academisch jaar 2010/2011 in het buitenland te studeren of een opleiding te volgen. Dat is 8,5% meer dan het jaar daarvoor en daarmee een record.
More than 231 000 students received Erasmus grants to study or train abroad during the 2010-11 academic year – a new record and an 8.5% increase compared to the previous year.

Toch verschilt hun benadering inzake bescherming van persoonsgegevens, hetgeen in het verleden tot enige wrijving heeft geleid bij onderhandelingen over overeenkomsten betreffende de uitwisseling van gegevens (zoals het Terrorist Finance Tracking Programme (TFTP-programma voor het opsporen van de financiering van terroristische activiteiten) of de PNR-overeenkomst (Passenger Name Records – persoonsgegevens van passagiers)).
However, they still have different approaches in protecting personal data, leading to some controversy in the past when negotiating information exchange agreements (such as the Terrorist Finance Tracking Programme or Passenger Name Records).

Labels van Sony zijn Columbia Records Group, Epic Records Group en Sony Classical.
Sony's labels include Columbia Records Group, Epic Records Group and Sony Classical.

2. Een "PRJ"-record met informatie over een project wordt onmiddellijk gevolgd door verscheidene "PAY"-records met informatie over uitgaven voor het project; een andere mogelijkheid is dat "PRJ"- en "PAY"-records in afzonderlijke computerbestanden worden geleverd.
2". PRJ" records containing information for a project are immediately followed by several "PAY" records containing expenditure information for the project, or else PRJ and PAY records may be supplied in separate files.

2. Een "PRJ"-record met informatie over een verrichting wordt onmiddellijk gevolgd door verscheidene "PAY"-records met informatie over uitgaven voor de verrichting, ofwel "PRJ"- en "PAY"-records mogen in afzonderlijke computerbestanden worden geleverd.
2". PRJ" records containing information for an operation are immediately followed by several "PAY" records containing expenditure information for the operation, or else PRJ and PAY records may be supplied in separate files.

1. Elke record begint met een drielettercode die aangeeft welke informatie de record bevat.
1. Every record starts with a three character code identifying the information contained in this record.