Dank zij de opvolging van deze nieuwe strategie zal een permanent kader van economische en budgettaire informatie kunnen worden ingesteld, dat zal instaan voor regelmatige uitwisselingen met de Tunesische regering in het licht van een geïnstitutionaliseerd overleg over economisch beleid in het kader van de partnerschapsovereenkomst.
The follow-up to this new approach will help put in place a permanent framework for economic and budget information which will complement the regular exchanges with the Tunisian Government with a view to a formal economic and political dialogue as part of the new partnership agreement.
