Traduction de «internationaal bureau » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom | Internationaal Bureau van de WIPO
International Bureau | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of WIPO | WIPO Secretariat

Internationaal Bureau voor tentoonstellingen
International Exhibition Bureau | International Exhibitions Office | IEB [Abbr.]

Internationaal bureau Europees Links
International Bureau of the European Left

Wereldorganisatie voor diergezondheid [ Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten | OIE ]
World Organisation for Animal Health [ International Office of Epizootics | OIE | World Organization for Animal Health ]

Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]

internationaal recht [ internationale procedure ]
international law

regelgeving inzake internationaal transport | regelgeving inzake internationaal vervoer
legal requirements for international transportation | regulations governing international transport | regulations applied to international transport | regulations for international transportation

coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

Internationaal dienstcentrum | World trade center
World trade center (EN)

Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen
impact of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | principles of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | MARPOL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierdoor wordt in de hele Europese Unie een internationaal overeengekomen programma van maatregelen ter bestrijding van BSE/TSE van kracht dat is gebaseerd op de voorstellen van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten.
It brings an internationally agreed programme of measures to prevent BSE/TSE into force throughout the European Union, based on the proposals of the World Organisation for Animal Health.

Commissielid BYRNE zei dat het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (IOE) weliswaar op internationaal niveau heeft besloten tot regionalisatie, maar dat de Commissie niet kan garanderen dat regionalisatie en andere controlemaatregelen, waaronder noodvaccinatie, door alle derde landen zal worden geaccepteerd.
Commissioner BYRNE indicated that, although regionalisation had been agreed at international level by the Office International des Epizooties (OIE), his Institution could not guarantee the acceptance by all third countries of regionalisation and other control measures, including emergency vaccination

Het Bureau kan in het kader van de samenwerking met het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten wetenschappelijk advies uitbrengen teneinde bepaalde geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te beoordelen die bedoeld zijn om uitsluitend in derde landen in de handel te worden gebracht.
The Agency may give a scientific opinion in the context of cooperation with the Office International des Epizooties, for the assessment of certain medicinal products for veterinary use intended exclusively for the markets of third countries.

10. bevestigt nogmaals de belangrijke taak die rust op de Codex Alimentarius, het Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten (IPPC) en het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) bij de definitie van doelmatige, wetenschappelijk onderbouwde, internationaal aanvaarde normen voor voedselveiligheid, gezondheid van planten en dieren en ter vergemakkelijking van internationale handel in voedsel en landbouwproducten, overeenkomstig de rol die zij spelen in de WTO-overeenkomst inzake maatregelen voor de gezondheid van mensen en planten;
10. Reaffirms the important role to be played by the Codex alimentarius, the International Plant Protection Convention ( IPPC ) and the International Office of Epizootics (OIE) in providing effective, science-based, internationally-accepted standards of food safety, plant and animal health, as well as to facilitate international food and agricultural trade in accordance with their roles in the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures;

Na ontvangst gaat het Internationaal Bureau na of de internationale aanvraag voldoet aan de vormvereisten, waarna het de aanvraag bekendmaakt in het Internationaal Designs Bulletin (op de website van de WIPO).
Upon receipt, the International Bureau checks that the international application complies with the prescribed formal requirements and then publishes the application in the International Designs Bulletin (on WIPO’s website).

33. dringt erop aan dat op internationaal niveau, met name in het kader van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) en de Codex Alimentarius, aan de beginselen van transparantie (b.v. bij de selectie van adviserende wetenschappers en bij de publicatie van adviezen en protocollen) en de verantwoordingsplicht evenveel gewicht wordt gehecht als in de EU en spreekt zijn uitdrukkelijke steun uit aan ieder streven in deze richting;
33. Calls, at international level, and in particular within the World Health Organisation (WHO), the International Office of Epizootics (OEI), and the Codex Alimentarius, for the fundamental principles of transparency (e.g. in the selection of scientific advisers and the publication of opinions and minutes) and accountability to be given the same high importance as in the EU and specifically supports all efforts being made to this end;

De bepalingen zijn gebaseerd op de aanbevelingen van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) inzake boviene spongiforme encefalopathie (BSE) en op de diverse wetenschappelijke adviezen die ondertussen zijn uitgebracht.
The provisions of the proposal are based on the recommendations of the International Office of Epizootics (OIE) on Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) and the various scientific opinions available.

IS VERHEUGD over het voornemen van de Commissie om zo spoedig mogelijk na de komende vergadering van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) in mei 1998 een wetenschappelijk gefundeerd voorstel op het gebied van gespecificeerd risicomateriaal in te dienen;
WELCOMES the intention of the Commission to submit, as soon as possible after the next International Office of Epizootics (OIE) session in May 1998, a scientifically based proposal in the field of specified risk materials;

De Commissievoorstellen consolideren de essentie van de bestaande wetgeving betreffende BSE of TSE teneinde rekening te houden met de conclusies van verschillende internationale instanties, zoals het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten of de wetenschappelijke comités.
The Commission proposals in the main consolidate existing legislation on BSEs or TSEs in order to take account of the conclusions reached by various international bodies such as the International Office of Epizootics or the Scientific Committees.

De Commissie heeft kennis genomen van dit advies, maar niettemin een gedetailleerde vragenlijst aan het WVC voorgelegd om het onderzoek te verdiepen op basis van de aanbevelingen van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten en de meest recente wetenschappelijke gegevens.
While noting this scientific opinion, the Commission has submitted to the SVC a list of specific questions with a view to refining the analysis on the basis of the recommendations issued by the International Office of Epizootic Diseases and the most recent scientific data.