Traduction de «internationaal post-partum programma » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Internationaal Post-partum Programma
International Postpartum Program | International Postpartum Programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. dringt aan op het ontwikkelen van programma's en institutionele mechanismen op internationaal en regionaal niveau, teneinde ervoor te zorgen dat preventiestrategieën ter bestrijding van geweld tegen vrouwen en meisjes centraal staan in alle internationale acties die zijn bedoeld om humanitaire crises met betrekking tot conflict- en post-conflictsituaties of natuurrampen het hoofd te bieden;
9. Calls for the development of programmes and institutional mechanisms at international and regional levels, so as to ensure that prevention strategies against violence against women and girls are at the centre of all international actions designed to respond to humanitarian crises related to conflict and post-conflict situations or natural disasters;

De onderwerpen waarover tot nu toe studies zijn opgesteld, zijn: “National Legislation and national initiatives and programmes (since 2005) on topics related to climate change” (nationale wetgeving en nationale initiatieven en programma’s (vanaf 2005) over aan klimaatverandering gerelateerde onderwerpen (regelmatig bijgewerkt), “Climate change legislation and initiatives at EU level” (wetgeving inzake klimaatverandering en initiatieven op Europees niveau), “Climate change legislation/initiatives at the international level and post-2012 design options” (wetgeving en initiatieven inzake klimaatverandering op internationaal niveau en opties voor na 2012), “China’s energy policy in the light of climate change and options for co-operation with the EU” (het energiebeleid van China met het oog op klimaatverandering en mogelijkheden voor samenwerking met de EU), “China and climate change: Impacts and policy responses” (China en klimaatverandering: effecten en beleidsmaatregelen) en “China and climate change: recent articles and publications” (China en klimaatverandering: recente artikelen en publicaties).
The topics on which studies have been delivered up to now are : "National Legislation and national initiatives and programmes (since 2005) on topics related to climate change" (regularly updated), "Climate change legislation and initiatives at EU level", "Climate change legislation/initiatives at the international level and post-2012 design options", "China's energy policy in the light of climate change and options for co-operation with the EU", "China and climate change: Impacts and policy responses" and "China and climate change: recent articles and publications".