Vertaling van "inventaris van een vaartuig bijhouden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

inventaris van een schip bijhouden | inventaris van een vaartuig bijhouden
maintain inventory of ship | update inventory of vessel | maintain vessel inventory | record information on inventory of vessels

inventaris van verhuurde items bijhouden
maintaining an inventory of rented items | maintaining inventories of rented items | maintain inventory of rented items | preserve inventory of rented items

inventaris van onderdelen bijhouden | inventaris van wisselstukken bijhouden
maintain parts inventories | maintaining a parts inventory | control parts inventory | maintain parts inventory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– er aan boord van het schip geen procedure is ingevoerd voor het bijhouden van de inventaris van gevaarlijke materialen.
– there is no procedure implemented on board the ship for the maintenance of the inventory of hazardous materials.

Wat het bijhouden van de boekhouding betreft, moeten de beginselen worden omschreven die gelden voor het bijhouden van de boeken, de algemene staat van de rekeningen, de periodieke afstemming van de saldi van deze staat en de inventaris, alsmede de elementen van het door de rekenplichtige van de Commissie vastgestelde rekeningstelsel.
As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission’s accounting officer.

De methodiek voor het opstellen en bijhouden van de inventaris van het bestaande spectrumgebruik, moet naar behoren rekening houden met de administratieve lasten voor de overheidsadministraties, en dient die lasten zo licht mogelijk te houden.
The methodology for establishing and maintaining an inventory of existing uses of spectrum should take due account of the administrative burden placed on the administrations and should aim to minimise that burden.

3. In afwijking van lid 1 kunnen de lidstaten een vaartuig dat overladingsactiviteiten verricht en vangsten van andere vaartuigen aan boord neemt, vrijstellen van het bijhouden van een visserijlogboek.
3. By way of derogation from paragraph 1, Member States may exempt from keeping a fishing logbook a vessel engaged in transhipment operations which on-loads quantities on board.

De voorschriften voor de inschrijving overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 987/2009 (hierna „toepassingsverordening” genoemd) en het bijhouden van een inventaris, als bedoeld in artikel 64, lid 4, van de toepassingsverordening, zijn als volgt:
The rules for registration according to Article 24 of Regulation (EC) No 987/2009 (hereinafter ‘Implementing Regulation’) and for keeping an inventory provided for in Article 64(4) of the Implementing Regulation shall be as following:

Hierbij zou het gaan om een inventaris en een actieplan voor de Europese Raad, het bijhouden van de gemaakte vorderingen, en het onderkennen van nieuwe uitdagingen en de manieren waarop deze moeten worden aangepakt.
This would constitute a stocktaking and action plan for the European Council, monitoring progress and identifying new challenges and responses.

(35) Wat het bijhouden van de boekhouding betreft, moeten de beginselen worden omschreven die gelden voor het bijhouden van de boeken, de algemene staat van de rekeningen, de periodieke afstemming van de saldi van deze staat en de inventaris, alsmede de elementen van het door de rekenplichtige van de Commissie vastgestelde rekeningstelsel.
(35) As regards the keeping of the accounts, it is necessary to specify the principles applicable to the accounting ledgers, the trial balance, the periodical reconciliation of the totals in that balance and the inventory, and to specify the components of the chart of accounts adopted by the Commission's accounting officer.

het rekenplichtig beheer van de vaste activa, het bijhouden van de inventaris en het verzorgen van invorderingsopdrachten;
fixed asset accounting management, inventory-keeping and controlling recovery operations;

het rekenplichtig beheer van de vaste activa en het bijhouden van de inventaris;
fixed asset accounting management and inventory-keeping;