Vertaling van "invertsuiker " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
invert sugar

invertsuiker
invert sugar

saccharosesuiker omzetten in invertsuiker
inversion of the sucrose

vloeibare invertsuiker
invert sugar solution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

i)de hoeveelheid invertsuiker vervaardigd van stroop welke niet gedurende hetzelfde verkoopseizoen werd geproduceerd als deze invertsuiker.
(i)quantities of invert sugar produced from syrups which were not produced during the marketing year in which the invert sugar was manufactured.

h)de hoeveelheid invertsuiker vervaardigd van stroop welke niet werd geproduceerd in de onderneming die deze invertsuiker heeft vervaardigd.
(h)quantities of invert sugar produced from syrups which were not produced by the undertaking which manufactured the invert sugar.

Het in punten a) tot en met e) van de eerste alinea genoemde gehalte aan suikers wordt uitgedrukt in invertsuiker.
The sugar content indicated in points (a) to (e) of the first subparagraph is expressed as invert sugar.

halfwitte suiker, witte suiker, geraffineerde witte suiker, dextrose, fructose, glucosestroop, vloeibare suiker, vloeibare invertsuiker en invertsuikerstroop zoals gedefinieerd in Richtlijn 2001/111/EG van de Raad ;
semi-white sugar, white sugar, extra-white sugar, dextrose, fructose, glucose syrup, sugar solution, invert sugar solution, invert sugar syrup, as defined in Council Directive 2001/111/EC ;

met een gehalte aan suikers uitgedrukt in invertsuiker van meer dan 200 gram, en
which has a sugar content expressed in terms of invert sugar of more than 200 grams, and

met een gehalte aan suikers, uitgedrukt in invertsuiker, van 45-50 gram per liter, en een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van ten minste 3 gram per liter.
which has a sugar content expressed as invert sugar of 45-50 grams per litre, and a total acidity of not less than 3 grams per litre expressed as tartaric acid.

met een gehalte aan suikers, uitgedrukt in invertsuiker, van 90-130 gram per liter, en een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van ten minste 2,5 gram per liter.
which has a sugar content expressed as invert sugar of 90-130 grams per litre and a total acidity of at least 2,5 grams per litre expressed as tartaric acid.

de hoeveelheid invertsuiker vervaardigd van stroop welke niet gedurende hetzelfde verkoopseizoen werd geproduceerd als deze invertsuiker.
quantities of invert sugar produced from syrups which were not produced during the marketing year in which the invert sugar was manufactured.

de hoeveelheid invertsuiker vervaardigd van stroop welke niet werd geproduceerd in de onderneming die deze invertsuiker heeft vervaardigd.
quantities of invert sugar produced from syrups which were not produced by the undertaking which manufactured the invert sugar.

Wel moet de etikettering van vloeibare invertsuiker en invertsuikerstroop de gehaltes aan droge stof en invertsuiker vermelden.
However, the labelling of invert sugar solutions and invert sugar syrup must indicate the levels of dry matter and invert sugar content.