Traduction de «ionenwisselaar » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zilverterugwinsysteem met cartridge gevuld met ionenwisselaar
Ion-exchange-cartridge silver recovery system

tweemaal zuiveren met behulp van ionenwisselaars
double treatment on ion exchange resin

regeneratie van ionenwisselaars
regeneration of ion exchangers

oplossingen en slib van de regeneratie van ionenwisselaars
solutions and sludges from regeneration of ion exchangers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Breng in de kolom ongeveer 10 ml ionenwisselaar in H+-vorm; spoel de kolom met gedistilleerd water tot zuurvrij, hetgeen met pH-indicatorpapier wordt gecontroleerd.
Introduce into the column approximately 10 ml pre-swollen ion exchanger in H + form. Rinse the column with distilled water until all acidity has been removed, using the paper indicator to monitor this.

Ionenwisselaars van polymeren bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3913, in primaire vormen
Ion-exchangers based on polymers of 3901 to 3913, in primary forms

eluaat en slib van membraansystemen of ionenwisselaars die gevaarlijke stoffen bevatten
eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing hazardous substances

eluaat en slib van membraansystemen of ionenwisselaars die gevaarlijke stoffen bevatten
eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing dangerous substances

Vul de buis met de natriumhydroxideoplossing 5 % nadat de ionenwisselaar is gespoeld met 1 000 ml gedestilleerd water, en laat de vloeistof tot 2-3 mm boven het oppervlak van de ionenwisselaar aflopen.
Rinse with 1 000 ml of distilled water. Wash the column with sodium hydroxide solution (5 %), allow to drain to within 2 to 3 mm of the top of the resin and repeat with two further washings of sodium hydroxide 5 % and leave for one hour.

Duw een prop glaswol op tot het oppervlak van de uitgezakte ionenwisselaar (hierdoor wordt voorkomen dat de uitgezakte ionenwisselaar later tijdens het elueren opnieuw suspendeert).
Place a plug of glass wool on top of the resin (to prevent it being disturbed during subsequent washings).