Traduction de «ionisatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ionisatie per eenheid van lengte | lineïeke ionisatie
linear ionisation | linear ionization | specific ionisation | specific ionization

ionisatie | ontleding in ionen
ionization

ionisatie
Ionisation operation

door ionisatie behandelde levensmiddelen en ingrediënten van levensmiddelen
foods and food ingredients treated with ionizing radiation

cataforese | dialektrolyse | dialektrolysis | elektroforese | galvano-ionisatie | ionotherapie | iontophoresis | medische ionisatie
dialectrolysis

waterzuiveringssysteem op basis van de-ionisatie
Deionization water purification system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De deelnemers krijgen ook een intensieve praktijkopleiding in het maken van verschillende monstermatrices voor analyse door GC met elementselectieve detectoren en door GC-MS met elektronimpact en met chemische ionisatie.
Participants also receive intensive hands-on training in the preparation of different sample matrices to be analysed by GC with element-selective detectors and by GC-MS in electron impact and chemical-ionisation modes.

Na toevoeging van een spectrale buffer, caesiumchloride, om ionisatie van kalium te voorkomen, wordt kalium rechtstreeks in de verdunde wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.1.2.
Potassium is determined directly in the diluted wine by atomic absorption spectrophotometry after the addition of an ionization suppression agent (caesium chloride) to prevent ionization of potassium.1.2.

Na toevoeging van een spectrale buffer, caesiumchloride, om ionisatie van natrium te voorkomen, wordt natrium rechtstreeks in wijn bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrofotometrie.1.2.
Sodium is determined directly in the wine by atomic absorption spectrophotometry after the addition of an ionization suppression agent (caesium chloride) to prevent ionization of sodium.1.2.

«Stralingsdosis» van röntgen- of gammastralen op een bepaald punt is de hoeveelheid straling met betrekking tot haar vermogen ionisatie voort te brengen.
"Exposure dose" : of X- or gamma rays at a given place : the measure of radiation in terms of its ability to produce ionisation.

* Technische voorschriften Waarschijnlijk zal een maatregel betreffende de ionisatie van levensmiddelen worden goedgekeurd; het gebruik van straling voor de bewaring van voedingsmiddelen maakt echter nog emotionele reacties los.
* Technical regulations A measure on the ionization of foodstuffs should be adopted; however, the use of radiation as a means of preserving foodstuffs still provokes emotional reactions.

De als referentiegrootheid gebruikte röntgenstralen zijn röntgenstralen welke een gemiddelde specifieke ionisatie opleveren, gelijk aan 100 ionenparen per micron weglengte in water.
The X-rays taken as reference are those producing an average specific ionisation of 100 ion pairs per micron of water.