Traduction de «ischemische hartziekte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acute ischemische hartziekte
Acute ischaemic heart disease

ischemische hartziekte
Ischemic heart disease

ischaemia cordis | ischemische hartziekte
ischemic heart disease

ischemie in rust gelijktijdig met en door ischemische hartziekte
Resting ischemia

overige gespecificeerde vormen van acute ischemische hartziekte
Other forms of acute ischaemic heart disease

chronische ischemische hartziekte
Chronic ischaemic heart disease

cardiopathie | hartziekte
cardiopathy | heart disease

cardiopathie | hartaandoening | hartziekte
cardiopathy

hartklepziekte | organisch hartgebrek | organische hartziekte | vitium cordis
cardiac anomaly | valvular defect

congenitale cyanotische hartziekte
Cyanotic congenital heart disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ischemische hartziekte, cerebrovasculaire aandoeningen, chronische obstructieve longaandoeningen en longkanker, die alle verband houden met roken, staan allevier in de top tien van doodsoorzaken van de wereld, aldus The Global Burden of Disease Study van Murray en Lopez (geciteerd in een hoofdartikel van The Lancet, Vol. 349, No 9061).
Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).

[2] Voor de bevolking in haar geheel zijn de meest voorkomende doodsoorzaken in afnemende volgorde: ischemische hartziekte en cerebrovasculaire aandoeningen, gevolgd door kanker, chronische leveraandoeningen, verkeersongevallen en zelfdoding (sterftestatistieken van Eurostat).
[2] Taking the population as a whole, the commonest causes of death are, in order, ischaemic heart disease and cerebrovascular disease followed by cancer, chronic liver disease, transport accidents and suicides, Eurostat Mortality Statistics.