Vertaling van "jamais vu " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

jamais vu
Jamais vu (finding)

déjà vu
Deja vu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(FR) Mevrouw de minister, ik citeer Jean Giraudoux: "Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité" («Nooit heeft een dichter de natuur zo vrijelijk geïnterpreteerd als een jurist de realiteit»)
Mrs Bachelot-Narquin, to quote Jean Giraudoux, ‘No poet has ever interpreted nature as freely as a lawyer interprets the truth’.

(FR) Mevrouw de minister, ik citeer Jean Giraudoux: "Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité " («Nooit heeft een dichter de natuur zo vrijelijk geïnterpreteerd als een jurist de realiteit»)
Mrs Bachelot-Narquin, to quote Jean Giraudoux, ‘No poet has ever interpreted nature as freely as a lawyer interprets the truth’.

In Marokko werden Aboubakr Jamai en Fahd Iraki van de krant L’Hebdomadaire veroordeeld tot het betalen van het equivalent van 143 keer het Marokkaanse minimumjaarloon.
In Morocco, Aboubakr Jamai and Fahd Iraki, of the newspaper L'Hebdomadaire, have been sentenced to pay the equivalent of 143 times the minimum Moroccan annual salary.