Vertaling van "kalender van de eeuwigdurende soort " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kalender van de eeuwigdurende soort
calendar of the perpetual type

eeuwigdurende kalender
calendar of the perpetual type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

kalenders van de „eeuwigdurende” soort en kalenders met een verwisselbaar blok op voetstuk van ander materiaal dan papier of karton
Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

Als ik lees en hoor dat de Europese Commissie een kalender voor jongeren heeft uitgegeven waarop alle feestdagen van andere religies worden vermeld behalve de christelijke, dan kan ik alleen maar zeggen: zoiets zal degenen die in Egypte en elders dit soort vreselijke daden plegen nog verder aanmoedigen hiermee door te gaan.
I have recently read and heard that the European Commission has published a calendar for young people which includes the public holidays of all other religions except Christianity. All I can say is that things like this will only encourage those people in Egypt and elsewhere to continue committing horrific acts.

– zogeheten "eeuwigdurende" kalenders en kalenders met een verwisselbaar blok op voetstuk van andere stoffen dan papier of karton | Vervaardiging: uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, enwaarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product | |
– Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |