Traduction de «katoenzaad » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

katoenzaad
Cotton seed

katoen [ katoenzaad ]
cotton [ cottonseed ]

jeuk door katoenzaad
Cotton-seed itch

katoenpit | katoenzaad
cotton seed | cottonseed

klierloos katoenzaad
glandless cotton seed

centrum voor de verwerking van katoenzaad
processing centre for cotton seed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a)de naam van het ras van het gebruikte katoenzaad.
(a)the name of the variety of cotton seed used.

De geoogste productie van granen, droog geoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen en van oliehoudende gewassen (koolzaad, zonnebloempitten, lijnzaad, sojabonen, katoenzaad en andere oliehoudende zaden) wordt vermeld in drooggewicht.
The harvested production for cereals, dried pulses and protein crops, and oil plants (rape, sunflower, linseed, soya, cotton seed and other oil seeds) will be provided in dry equivalent;

Kool- en raapzaad, kool- en raapzaadkoek, kool- en raapzaadschillen; sojabonen, getoaste sojabonen, sojabonenkoeken en sojabonenschillen; zonnebloemzaad en zonnebloemkoek; katoenzaad en katoenzaadkoek; lijnzaad en lijnzaadkoek; sesamkoek; palmpitkoek; pompoenzaadkoek; olijven, olijfpulpkoek; plantaardige oliën (uit fysieke extractie verkregen).
rape seed, expeller and hulls; soya bean as bean, toasted, expeller and hulls; sunflower seed as seed and expeller; cotton as seed and seed expeller; linseed as seed and expeller; sesame seed as expeller; palm kernels as expeller; pumpkin seed as expeller; olives, olive pulp; vegetable oils (from physical extraction).

Er is nog geen enkele vergunning afgegeven voor het op de markt brengen, in de Gemeenschap, van genetisch gemodificeerd katoenzaad overeenkomstig deel C van richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu.
No genetically modified cotton varieties have as yet received authorisation for the placing on the market in the community under Part C of Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.

Efstratios Korakas Betreft: Ernstige bezorgdheid over mogelijk gebruik van gemodificeerd katoenzaad dat via de bedrijven voor de invoer van zaden Griekenland is binnengekomen
Efstratios Korakas Subject: Deep concern over possible use of genetically modified cotton seed in Greece marketed by importers

Kan de Commissie, gelet op het feit dat er bewijs bestaat dat genetisch gemodificeerd katoenzaad uit de Verenigde Staten in Griekenland is geïmporteerd om op grote schaal te worden geplant, terwijl dergelijk zaad in de EU niet is toegestaan, en gelet op het feit dat Griekenland voor de teelt van katoen aanzienlijke communautaire steun ontvangt, uitleggen welke stappen ze heeft ondernomen om te voorkomen dat een product wordt gesubsidieerd dat in de Europese Unie onwettelijk is?
Given the evidence of genetically modified cotton seeds imported to Greece from the USA for wide-scale planting, which are not authorised in the EU, and the fact that Greece receives substantial Community assistance for cotton growing, can the Commission explain what action it has taken to avoid subsidising a product which is illegal in the European Union?

Formule voor soja-, zonnebloem-, olijf-, koolzaad-, lijnzaad-, tarwekiem-, maïskiem-, katoenzaad- en visolie
Formula for soybean, sunflower, olive, rape-seed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed and fish oil

Kool- en raapzaad, kool- en raapzaadkoek, kool- en raapzaadschillen; sojabonen, getoaste sojabonen, sojabonenkoeken en sojabonenschillen; zonnebloemzaad en zonnebloemkoek; katoenzaad en katoenzaadkoek; lijnzaad en lijnzaadkoek; sesamzaad en sesamkoek; palmpitkoek; koolraapzaadkoek en koolraapschillen; pompoenzaadkoek; olijfpulpkoek (uit de fysieke extractie van olijven).
Rape seed, expeller, and hulls; soya bean as bean, toasted, expeller and hulls; sunflower seed as seed and expeller; cotton as seed and seed expeller; linseed as seed and expeller; sesame seed as seed and expeller; palm kernels as expeller; turnip rape seed as expeller and hulls; pumpkin seed as expeller; olive pulp (from physical extraction of olives).