het totale gehalte aan reactiveerbare micro-organismen van natuurlijk mineraalwater alleen het gevolg zijn van de normale ontwikkeling van het kiemgehalte van dit water bij het ontspringen;
the revivable total colony count of a natural mineral water may only be that resulting from the normal increase in the bacterial count which it had at source;