Vertaling van "kleine herkauwers " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pest bij kleine herkauwers | ziekte van kleine herkauwers
contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]

kleine herkauwers
small ruminants | small stocks

kleine gestalte: | NNO | kleine gestalte: | constitutioneel | kleine gestalte: | Laron-type | kleine gestalte: | psychosociaal
Short stature:NOS | constitutional | Laron-type | psychosocial

kleine smelt | kleine zandaal | kleine zandspiering | smelt | zandaal | zandspiering
small sandeel

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen
perform minor repairs to building's systems | performing minor repairs to buildings' systems | make adjustments to buildings' systems | perform minor repairs to buildings' systems

kleine en middelgrote industriële ondernemingen [ KMIO ]
small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]

kleine vaartuigen navigeren | navigatie van kleine vaartuigen uitvoeren
take charge of a small vesel | taking charge of a small vesel | perform small vessel navigation | performing navigation in a small vessel

kleine herstellingen aan apparatuur uitvoeren | kleine reparaties aan apparatuur uitvoeren
maintenance of equipment | perform minor equipment repairs | perform minor repairs to equipment | performance of minor repairs to equipment

kleine speekselklier, niet-gespecificeerde lokalisatie | mondholte NNO
Minor salivary gland, unspecified site Oral cavity NOS

enteritis door klein rond-virus
Small round structured virus enteritis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pest bij kleine herkauwers wordt overgedragen via rechtstreeks contact en zou vooral via transport van besmette dieren naar infectie-vrije gebieden worden overgebracht.
Sheep and goat plague is transmitted via direct contact, and the disease would mainly be transferred to infection-free areas by transport of infected animals.

Pest bij kleine herkauwers is een uiterst besmettelijke virale ziekte bij schapen en geiten die vooral voorkomt in Oost-Afrika, het Arabische schiereiland, het Midden-Oosten en India.
Sheep and goat plague is a highly contagious viral disease of sheep and goats, endemic in East Africa, the Arabian Peninsula, the Middle Eastern countries and India.

Daarnaast heeft de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA), op verzoek van de Commissie, wetenschappelijke adviezen gepubliceerd met betrekking tot door de Unie te nemen toezichtmaatregelen voor de tijdige ontdekking van pest bij kleine herkauwers , schapen- en geitenpokken en nodulaire dermatose om op gepaste wijze te kunnen reageren en de verspreiding van de ziekten te vermijden en in korte tijd uit te roeien.
In addition, as requested by the Commission, the European Food Safety Authority (EFSA) delivered scientific opinions in relation to surveillance measures to be implemented by the Union for the early detection of sheep and goat plague , sheep pox, goat pox and lumpy skin disease to react accordingly to avoid spread of the diseases and eradicate them in a short time.

Om passende jaarlijkse of meerjarenprogramma's voor de tijdige ontdekking van de bovengenoemde ziekten uit te voeren is het derhalve noodzakelijk om pest bij kleine herkauwers, schapen- en geitenpokken en nodulaire dermatose op te nemen in de lijst van dierziekten en zoönosen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 652/2014.
Therefore, in order to implement appropriate annual or multiannual surveillance programmes for the early detection of the abovementioned diseases, it is necessary to add sheep and goat plague, sheep pox, goat pox and lumpy skin disease in the list of animal diseases and zoonoses in Annex II to Regulation (EU) No 652/2014.

Pest bij kleine herkauwers (peste des petits ruminants, PPR)
Peste des Petits Ruminants (PPR)

De ervaring met de invoering van verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers leert dat het wegens gebrekkige technologie en praktische problemen vaak onmogelijk is om 100% nauwkeurigheid te bewerkstelligen.
Experience of implementing mandatory electronic identification for small ruminants demonstrates that due to faulty technology and practical difficulties it is frequently impossible to achieve 100 % accuracy .

(7) Hoewel de elektronische identificatiesystemen op basis van radiofrequentie-identificatie de voorbije tien jaar zijn verbeterd, leert de ervaring met de invoering van verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers dat het wegens gebrekkige technologie en praktische problemen vaak onmogelijk is om 100% nauwkeurigheid te bewerkstelligen.
(7) Although electronic identification systems based on radio frequency identification have improved in the last ten years, experience of implementing mandatory electronic identification for small ruminants demonstrates that due to faulty technology and practical difficulties it is frequently impossible to achieve 100 % accuracy.

Wanneer voor deze bepaling de niet-destructieve methode wordt gebruikt, moet per bemonsteringsplaats minimaal 100 cm (50 cm voor karkassen van kleine herkauwers) worden bemonsterd.
When using the non-destructive method for this purpose, the sampling area shall cover a minimum of 100 cm (50 cm for small ruminant carcases) per sampling site.

De familie omvat zulke ziekten als de ziekte van Creutzfeld-Jakob bij mensen, bovine spongiforme encefalopathie (BSE) bij runderen, scrapie bij kleine herkauwers (schapen en geiten) en Chronic Wasting Disease (CWD) bij hertachtigen.
The family includes diseases such as Creutzfeld Jakob Disease in humans, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) in cattle, scrapie in small ruminants (sheep and goats) and Chronic Wasting Disease (CWD) in cervids.

23. roept de Commissie op om onderzoek en ontwikkeling in de sector 'kleine herkauwers' te ondersteunen, waarbij zij zich moet richten op zowel technische innovatie voor veehouderijen als productinnovaties met betrekking tot lamsvleesproducten, kaas en nevenproducten zoals wol en huiden, ook wel bekend als het "vijfde kwart", waar de financiële opbrengst op dit moment vrijwel verwaarloosbaar is;
23. Calls on the Commission to support research and development in the "small ruminant" industry, concentrating on both technical innovation for farms and product innovation with regard to lamb, cheese and by-products such as wool and pelts, known as the "fifth quarter", where the financial return is almost negligible at present;