Traduction de «koninklijk meteorologisch instituut van belgië » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Koninklijk Meteorologisch Instituut van België | KMI [Abbr.]
Royal Meteorological Institute of Belgium | RMI [Abbr.]

Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut
Dutch Meteorological Institute | Royal Netherlands Meteorological Institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Koninkrijk der Nederlanden, vertegenwoordigd door het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI), met zetel te Wilhelminalaan 10, 3732 GK De Bilt, Nederland.
The Netherlands is represented by the Royal Netherlands Meteorological Institute (KNMI), whose registered office is at Wilhelminalaan 10, NL-3732 GK De Bilt, Netherlands.

Het Koninkrijk der Nederlanden, vertegenwoordigd door het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI), met zetel te Wilhelminalaan 10, 3732 GK De Bilt, Nederland;
The Netherlands is represented by the Royal Netherlands Meteorological Institute (KNMI), whose registered office is at Wilhelminalaan 10, NL-3732 GK De Bilt, Netherlands;

Het Koninklijk Meteorologisch Instituut heeft vastgesteld dat de 2 meteorologische fenomenen (droogte in juni-juli en regenval in augustus) van uitzonderlijke aard zijn (dergelijke fenomenen doen zich op het gehele Belgische grondgebied slechts één keer in meer dan twintig jaar voor).
The Royal Meteorological Institute observed that these two meteorological phenomena (drought in June/July and rain in August) were of an exceptional nature (with a return period in Belgium of more than 20 years).

Koninklijk Meteorologisch Instituut - Institut royal de météorologie,
Institut royal de météorologie - Koninklijk Meteorologisch Instituut,

Project gecoördineerd door Prof. Veronique Dehant van de Koninklijke Sterrenwacht van België, in samenwerking met onderzoekers van het Bureau International des Poids et Mesures in Sèvres, het Parijse Institut de Mécanique Céleste et de Calcul des Ephémérides en het Observatoire de Paris (Frankrijk), het Centrum voor ruimtevaartonderzoek van de Poolse academie der wetenschappen in Warschau (Polen), de Universiteiten van Madrid, Alicante en Valladolid (Spanje), de Technische Universiteiten van Dresden en München en het Onderzoekscentrum van Potsdam (Duitsland), de Technische Universiteit van Wenen (Oostenrijk), het Astronomisch Instituut van de Tsjechische academie der wetenschappen in Ondrejov (Tsjechische Republiek), het Astronomisch Observatorium van de Nationale academie der wetenschappen van Oekraïne in Kiev (Oekraïne) en het Astronomisch Instituut Sternberg van de Rijksuniversiteit van Moskou (Rusland).
Project co-ordinated by Prof. Veronique Dehant of the Royal Observatory of Belgium in association with researchers from the International Office of Weights and Measures in Sevres, the Institute of Celestial Mechanics and Calculation of the Ephermerides in Paris and the Observatory of Paris (France), the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences in Warsaw (Poland), the Universities of Madrid, Alicante and Valladolid (Spain), the Technical Universities of Dresden and Munich and the Potsdam Research Centre (Germany), the Technical University of Vienna (Austria), Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences in Ondrejov (Czech Republic), the Astronomical Observatory of the Ukraine National Academy of Sciences in Kiev (Ukraine) and the Sternberg State Astronomical Institute of Moscow State University (Russia).