Vertaling van "koord in de koordlaag " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

koord in de koordlaag
ply cord

binnenste koordlaag | eerste koordlaag
first ply

asfyxie door strangulatie door koord
Asphyxia by strangulation by ligature

aanval door fysieke vrijheidsbeperking met touw of koord
Assault by physical restraint with rope or cord

onrekbare koordlaag | rekbaar
inextensible cord material

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten
Manufacture of cordage, rope, twine and netting

Draad en koord van rubber, bekleed met textiel; textielgarens, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber of met kunststof:
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:

5604 10 | -draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel | Vervaardiging uit draad of koord van rubber, niet omwoeld of omvlochten met textiel. | |
5604 10 | –Rubber thread and cord, textile covered | Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered | |

Een kabelbaaninstallatie waarvan de voertuigen hangende stoeltjes zijn die personen of groepen personen van de ene plaats naar de andere brengen en die bevestigd zijn aan een stalen kabel of koord die rond twee punten loopt.
A cableway transport whose vehicles consist of suspended chairs for carrying individuals or groups of people from one location to another via a steel cable or rope which is looped around two points.

– draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel | Vervaardiging uit niet-omwoelde of -omvlochten draad en koord, van rubber | |
– Rubber thread and cord, textile covered | Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered | |

Als er wetenschappelijke redenen zijn om af te zien van een vaste vloer, dient de dieren toch de beschikking te worden gegeven over een plek met een vaste bodem, voorzien van een los substraat en van objecten zoals bosjes touw, pikblokken, koord, turf of stro om in te pikken.
If there are scientific reasons for not providing a solid floor, a solid area with loose substrate and items such as bunches of string, pecking blocks, rope, turf or straw should be provided for pecking.

Draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel
Rubber thread and cord, textile covered

1.5". koordlaag": een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed (3);
1.5'. ply` means A layer of rubber coated parallel cords (3);

1.4". koord": de draden die de weefsels vormen van de koordlagen in de luchtband (2);
1.4'. cords` means the strands forming the fabric of the plies in the pneumatic tyre (2);

De kabel of het koord dient zichtbaar te blijven aan weerszijden van de holle klinknagel, zodat het mogelijk is zich ervan te overtuigen dat deze kabel of dit koord inderdaad uit één stuk bestaat (zie de bij dit reglement behorende schets nr. 5).
The rope shall remain visible on either side of the hollow rivet so that it is possible to ensure that the rope is in one piece (see Sketch No 5 appended to these Regulations).