Traduction de «kosteloos vervoer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kosteloos vervoer | niet-commerciële lading
non-revenue carriage

wijze van vervoer
mode of transport [ Choice of transport mode(STW) ]

gemeenschappelijk vervoer [ collectief vervoer ]
public transport [ mass transit | public transportation ]

geldtransport [4.7] [ CIT-bedrijf | geld- en waardetransport | geldtransportbedrijf | geldtransportdiensten | vervoer van geld en effecten | waardetransport | waardevervoerder ]
cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen | Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen | Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996 | HNS-verdrag [Abbr.]
HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010

intercity-vervoer | interlokaal vervoer | interstedelijk vervoer
intercity transport

vervoer voor klanten organiseren | vervoer voor klanten regelen
arrange transportation for clients | organise transportation for client | organise transportation for clients | organising transportation for clients

transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren
organise tour group's transportation | organise transport for tour group | arrange for transport of organised tours | organise transportation of tour groups

wetgeving inzake het vervoer van gevaarlijke goederen | wetten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen
legislation on the transportation of dangerous goods | transportation of dangerous goods legislation | laws on the transportation of dangerous goods | legal requirements governing the transportation of dangerous goods

val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, bemanningslid van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond
Fall in aircraft, not due to an accident to aircraft, member of crew of commercial aircraft in surface to surface transport injured

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

80. || Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 886/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot aanvulling van Richtlijn 2010/40/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de gegevens en procedures voor het aanbieden, waar mogelijk, van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers || Informatie en verificatie, Vervoer || 1.10.2015
80. || Commission Delegated Regulation (EU) No 886/2013 of 15 May 2013 supplementing Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council with regard to data and procedures for the provision, where possible, of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users || Information and verification, Transport || 1/10/2015

Voor alle autobus- en touringcarreizen van 250 kilometer of meer wordt er in terminals en in de bussen kosteloos specifieke bijstand geregeld voor personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit en – waar nodig – gratis vervoer voor begeleiders.
For all bus and coach journeys of 250 km or more, there will be specific assistance, free of charge, for disabled persons and persons with reduced mobility, both at terminals and on board and, where necessary, transport free of charge for accompanying persons.

Bovendien moet de spoorwegmaatschappij kosteloos hotel- of ander verblijf aanbieden, alsmede vervoer tussen het spoorwegstation en de plaats van het verblijf in gevallen waarin een verblijf van een of meer nachten noodzakelijk wordt wegens de vertraging.
Moreover, the railway company has to offer free hotel or other accommodation as well as transportation between the railway station and the place of accommodation, in cases where a stay of one or more nights becomes necessary due to the delay.

Het Hof concludeert derhalve dat het begrip „diensten voor vervoer” ook overeenkomsten betreffende het verrichten van diensten voor autoverhuur omvat, zodat dergelijke overeenkomsten niet kosteloos door de consument kunnen worden opgezegd.
The Court therefore concludes that “transport services” includes contracts for the provision of car hire services, so that such contracts cannot be cancelled by consumers without penalty.

c) Indien het vervoer kosteloos of met een vervoermiddel van de koper plaatsvindt, dienen de vrachtkosten tot de plaats van binnenkomst, berekend volgens de gebruikelijke tarieven voor vervoer met een zelfde soort vervoermiddel, in de douanewaarde te worden begrepen.
(c) where transport is free or provided by the buyer, transport costs to the place of introduction, calculated in accordance with the schedule of freight rates normally applied for the same modes of transport, shall be included in the customs value.

Indien het vervoer kosteloos of met een vervoermiddel van de koper plaatsvindt , dienen de vrachtkosten tot de plaats van binnenkomst , berekend volgens de gebruikelijke tarieven voor vervoer met een zelfde soort vervoermiddel , in de douanewaarde te worden begrepen .
WHERE TRANSPORT IS FREE OR PROVIDED BY THE BUYER , TRANSPORT COSTS TO THE PLACE OF INTRODUCTION , CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE SCHEDULE OF FREIGHT RATES NORMALLY APPLIED FOR THE SAME MODES OF TRANSPORT , SHALL BE INCLUDED IN THE VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES .