Traduction de «kunstmest geven via beregening » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bevloeiing ter bemesting | irrigatie ter bemesting | kunstmest geven via beregening
fertigation | fertiliser-water irrigation | fertilizer-water irrigation | fertirrigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Q. overwegende dat er een urgente noodzaak is om kleine boeren in arme landen - dit zijn hoofdzakelijk vrouwen - toegang te geven tot land, financiële diensten en krediet, hoogwaardig zaaigoed, irrigatiesystemen en kunstmest,
Q. whereas there is an urgent need to give small farmers in poor countries, who are mainly women, access to land, financial services and credit, high-yield seeds, irrigation systems and fertilisers,

11. herinnert eraan dat in de ontwikkelingslanden extra geld nodig is om landbouwers ruimere toegang te geven tot irrigatiesystemen, moderne machines, zaaigoed en kunstmest, en om de infrastructuur en wegen op het platteland te verbeteren;
11. Recalls that additional money is needed in developing countries to increase farmers’ access to irrigation systems, modern machinery, seeds and fertilisers, and to improve rural infrastructure and roads;

Deze flinke geldinjectie zou de landbouwproductie in die landen een stevige duw moeten geven door de landbouwers van de benodigde middelen, zoals meer zaaizaad en kunstmest, te voorzien, zodat de situatie op de middellange en de lange termijn verbetert.
This major cash injection will help raise agricultural production in these countries by providing farmers there with the means, such as more seeds and fertilizers, to make a difference across the medium and long term.