Wanneer de geautoriseerde kweekfaciliteiten voor het kweken van blauwvintonijn die in het verdragsgebied gevangen worden ("FFB's") zich bevinden in wateren die buiten de jurisdictie van de verdragspartijen liggen, is deze paragraaf, mutatis mutandis, van toepassing op de verdragspartijen op wier grondgebied de voor die FFB's verantwoordelijke natuurlijke personen of rechtspersonen gevestigd zijn.
When the farming facilities authorised to operate for farming of bluefin tuna caught in the Convention area ("FFBs") are located beyond waters that are under the jurisdiction of CPCs, this paragraph shall apply, mutatis mutandis, to the CPCs where the natural or legal persons responsible for FFBs are located.
