Traduction de «laagvlakte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

alluviale laagvlakte
alluvial plain

(laag)vlakte | (laagvlakte | effen | gewoon | onbewerkt | vlak
plain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

135 aanvragen waren afkomstig uit de regio Noord-Hongarije, en het grootste aantal werd aangevraagd door de Noordelijke Grote Laagvlakte.
135 applications came from the North-Hungarian Region, the greatest amount has been claimed by the North-Great Plain Region.

Het realigneringsproject in de laagvlakte van Alkborough (Alkborough Flats managed realignment scheme) bij het estuarium van de Humber in Engeland heeft voordelen opgeleverd op het gebied van de verdediging tegen overstromingen vanuit zee en heeft uitgaven voor door de mens vervaardigde kustverdedigingswerken verminderd en uitgesteld.
With regard to coastal flood defence, the Alkborough Flats managed realignment scheme on the Humber Estuary in England has delivered benefits for coastal flood protection and reduced and deferred expenditure on man-made coastal defences.

Des te meer aanvragen betreffende de maatregel "Investeringen in landbouwbedrijven" waren afkomstig uit de Noordelijke Grote Laagvlakte.
The more applications concerning the measure "investment in agricultural holdings" came from the North Great Plain Region.

„Kruidenwodka uit de noordelijke laagvlakte van Podlachië, gearomatiseerd met veenreukgrasextract/Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej” is als geografische aanduiding geregistreerd in productcategorie 15 „Wodka” van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 110/2008.
The geographical indication ‘Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass/Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej’ is registered in product category 15 of Annex III to Regulation (EC) No 110/2008, corresponding to ‘vodka’.

In een Alpendal heersen immers andere omstandigheden dan op een Grieks eiland of de Finse laagvlakte.
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.

De Brenner-basistunnel is een project van buitengewone omvang, maar het is er ook een van buitengewone betekenis voor het milieu, aangezien de Alpen niet te vergelijken zijn met de Hollandse en Duits-Friese laagvlakte.
The Brenner base-level tunnel is an unusually large-scale project, and also a project with an unusually significant impact on the environment, for the Alps cannot be compared with the lowlands of the Netherlands or Friesland in Germany.

I/20/INON Herstel en uitbreiding van de capaciteit van het afwateringssysteem van de landbouwontginningsvereniging voor de laagvlakte van Ravenna in de stroomgebieden van de Correcchio en de Ladello in de gemeente Imola ( Bologna )
I/20/INON RESTORATION AND ENLARGEMENT OF THE DRAINAGE CAPACITY OF THE HYDRAULIC SYSTEM OF THE IMPROVEMENT CONSORTIUM OF THE LOWER RAVENNA PLAIN IN THE CORRECCHIO AND LADELLO BASINS , IMOLA COMMUNE ( BOLOGNA )