Traduction de «laden en lossen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manager laden en lossen
Manager - loading/unloading

laden en lossen van goederen
loading and unloading of goods

goederenverplaatsing [ heffen | laden en lossen ]
handling [ hoisting ]

Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen (herzien 1932)
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932

beperkte tijden voor laden en lossen
restricted hours for loading and unloading

extraheren omzetten en laden | gegevens extraheren en omzetten | data omzetten en laden | hulpmiddelen voor het extraheren omzetten en laden van gegevens
extract, transform, load | data extraction, transformation and loading tools | ETL

hout op een skidder laden | hout op een trekker laden | hout op een uitsleeptrekker laden
placing timber onto a skidder | timber loading onto a skidder | load timber onto a skidder | loading timber onto a skidder

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
ensure compliance with stowage plan | ensure loading of goods in accordance with stowage plan | ensure goods are loaded according to stowage plan | ensure safe loading of goods according to stowage plan

in staat om probleem op te lossen
Able to problem solve

kan problemen lossen
Able to problem solve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soms geven de havenautoriteiten of de douane geen toestemming voor het laden en lossen zolang de scheepsrapporteringsformaliteiten niet zijn vervuld.
Port authorities or customs may not allow loading/unloading operations to start until the ship reporting formalities have been completed.

De operaties om een schip in de haven te ontvangen of te laten vertrekken duren hierdoor langer, waardoor de kosten oplopen en het laden en lossen van het schip vertraging oploopt.
Operations for incoming and outgoing vessels to/from ports are slowed down, generating higher costs, and loading and unloading operations tend to be delayed.

Veiligheidseisen bij het laden van het voertuig: het beheersen van de lading (laden en vastzetten), problemen met verschillende soorten lading (bijvoorbeeld vloeistoffen, hangende lading, enz.), het laden en lossen van goederen en het gebruik van laadapparatuur (alleen categorieën C, CE, C1, C1E);
Safety factors relating to vehicle loading: controlling the load (stowing and fastening), difficulties with different kinds of load (e.g. liquids, hanging loads, .), loading and unloading goods and the use of loading equipment (categories C, CE, C1, C1E only);

6 toezicht op het laden en lossen van lading en scheepsvoorraden; .
6 supervising the handling of cargo and ship's stores; and.

c) de melk wordt vervoerd in voertuigen die voor het vervoer gereinigd en ontsmet zijn, die zodanig gebouwd zijn en onderhouden worden dat er tijdens het vervoer geen melk weglekt en die de nodige uitrusting hebben om aërosolvorming tijdens het laden en lossen van de melk te voorkomen;
(c) transport shall be carried out in vehicles which were cleaned and disinfected prior to the transport operation, which are constructed and maintained in such a way that there is no leakage of milk during transport and which are equipped to avoid aerosol dispersion during the loading and unloading of the milk;

Het laden en lossen van bulkschepen
Loading and unloading of bulk carriers

Richtlijn 2001/96/EG — Europese voorschriften en procedures voor het veilig laden en lossen van bulkschepen
Directive 2001/96/EC — EU requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers

De richtlijn heeft tot doel het risico van schade aan schepen door het laden en lossen te verminderen.
It aims to reduce the risk of damage to ships during loading and unloading.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24240 - EN - Het laden en lossen van bulkschepen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24240 - EN - Loading and unloading of bulk carriers

Door de richtlijn worden de procedures voor het laden en lossen van vaste bulklading door bulkschepen in havens in de EU veiliger.
It increases safety procedures for bulk carriers loading and unloading their solid bulk cargo in EU ports.