Vertaling van "land van nationaliteit " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

land van nationaliteit | land waarvan iemand het staatsburgerschap heeft | land waarvan iemand onderdaan is
country of nationality | state of nationality

land van nationaliteit [Abbr.]
country of citizenship

nationaliteit [ verlies van de nationaliteit | verwerven van de nationaliteit ]
nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]

gegevens over etniciteit en gerelateerde nationaliteit
Ethnicity / related nationality data

dubbele nationaliteit
dual nationality [ multiple nationality ]

nationaliteit van de rechtspersoon [ nationaliteit van de maatschappijen ]
nationality of legal persons [ nationality of companies ]

Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

Australaziatisch land
Australasian country

noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig
Forced landing while powered aircraft landing

overige vervoersongevallen te land
Other land transport accidents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijna een kwart van de onderdanen van een derde land in de leeftijdscategorie 18-24 jaar heeft de school voortijdig verlaten, vergeleken met ongeveer 10 % van de jongeren die in hun land van nationaliteit wonen.
Almost one quarter of third-country nationals aged 18-24 are early school leavers compared to around 10% among young people living in their country of citizenship.

Burgers die niet in staat zijn om deze kosten ter plaatse te betalen, worden verzocht een formulier te ondertekenen waarmee zij zich verbinden deze kosten aan de autoriteiten van hun EU-land van nationaliteit terug te betalen.
Citizens who are not able to pay these costs on the spot will be asked to sign a form by which they undertake to repay those costs to their own authorities.

levendgeboorten per geslacht, maand van geboorte, volgorde van de levendgeboorte, leeftijd van de moeder, geboortejaar van de moeder, geboorteland van de moeder, land van nationaliteit van de moeder en regio van de woonplaats van de moeder.
live births by sex, month of occurrence, live birth-order, mother’s age, mother’s year of birth, mother’s country of birth, mother’s country of citizenship and mother’s region of residence.

De resultaten van de statistieken naar nationaliteit moeten worden uitgesplitst in de volgende categorieën: „nationaliteit van het desbetreffende land”, „nationaliteit van andere EU-lidstaat”, „nationaliteit van ander Europees land”, „nationaliteit van Noord-Amerikaans land”, „nationaliteit van Midden- of Zuid-Amerikaans land”; „nationaliteit van Aziatisch land”, „nationaliteit van Afrikaans land”, „overige nationaliteit”.
The results of the statistics by citizenship are to be broken down into the following categories: ‘national citizenship’, ‘citizenship of other EU Member States’, ‘citizenship of other European countries’, ‘citizenship of North America’, ‘citizenship of Central and South America’; ‘citizenship of Asia’, ‘citizenship of Africa’, ‘other citizenship’.

f) "staatloze persoon" : een persoon die van geen enkel land de nationaliteit bezit.
(f) "Stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality of any State.

f) "staatloze persoon" : een persoon die van geen enkel land de nationaliteit bezit;
(f) "Stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality of any State;

f) „staatloze persoon”: een persoon die van geen enkel land de nationaliteit bezit.
‘Stateless person’ shall mean any person who does not hold a nationality of any State.

de veroordeelde (volledige naam, geboortedatum, geboorteplaats (stad en land), geslacht, nationaliteit en, indien van toepassing, vroegere namen),
information on the convicted person (full name, date of birth, place of birth (town and State), gender, nationality and – if applicable – previous name(s)).

de veroordeelde (volledige naam, geboortedatum, geboorteplaats (stad en land), geslacht, nationaliteit en, indien van toepassing, vroegere namen),
information on the convicted person (full name, date of birth, place of birth (town and State), gender, nationality and – if applicable – previous name(s));

„staatloze persoon”: een persoon die van geen enkel land de nationaliteit bezit;
‘Stateless person’ shall mean any person who does not hold a nationality of any State;