Traduction de «landschapsverzorging » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

landschapsverzorging | landschapszorg
landscape care

landschapsbeheer | landschapsverzorging
landscape management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

81 Diensten in verband met gebouwen; landschapsverzorging
81 Services to buildings and landscape activities

Bij de productie en de afzet van groenten en fruit moet rekening worden gehouden met de milieu-eisen, zowel bij de teelt als bij het beheer van allerlei afval en bij de afzet van uit de markt genomen producten, vooral wat betreft de bescherming van de kwaliteit van het water, de instandhouding van de biodiversiteit en de landschapsverzorging.
The production and marketing of fruit and vegetables should take full account of environmental concerns, including cultivation practices, the management of waste materials and the disposal of products withdrawn from the market, in particular as regards the protection of water quality, the maintenance of biodiversity and the upkeep of the countryside.

(7) Bij de productie en de afzet van groenten en fruit moet rekening worden gehouden met de milieu-eisen, zowel bij de teelt als bij het beheer van gebruikt materiaal en de afzet van uit de markt genomen producten, vooral wat betreft de bescherming van de kwaliteit van het water, de instandhouding van de biodiversiteit en de landschapsverzorging.
(7) The production and marketing of fruit and vegetables should take full account of environmental concerns, including cultivation practices, the management of waste materials and the disposal of products withdrawn from the market, in particular as regards the protection of water quality, the maintenance of biodiversity and the upkeep of the countryside.

Diensten in verband met gebouwen; landschapsverzorging
Services to buildings and landscape activities

Is zich bewust van de aan de gang zijnde hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de veranderende patronen in de wereldhandel en van het feit dat de Europese landbouwers geholpen moeten worden hun multifunctionele rol te spelen als landschapsverzorgers en marktgerichte producenten in de hele Unie, met inbegrip van de probleemgebieden en afgelegen gebieden;
Conscious of the ongoing Common Agricultural Policy reform process and changing patterns of world trade and the need to help European farmers take up their multifunctional role as custodians of the countryside and market oriented producers in all of the EU, including disadvantaged areas and remote regions;