Traduction de «lawaai-effect op binnenoor » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lawaai-effect op binnenoor
Noise effect on inner ear

lawaai-effecten op binnenoor
Noise effects on inner ear

effect van lawaai op de arbeidsprestatie
effect of noise on the quality of work and on productivity

effect van geluid op de gezondheid | gevolgen van lawaai op de gezondheid
health effect of noise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit vraagstuk raakt aan verschillende onderwerpen, zoals vervoer (inclusief nieuwe concepten inzake mobiliteit, de organisatie van vervoer, logistiek, veiligheid en beveiliging van vervoerssystemen), milieukwesties (terugdringen van broeikasgassen, luchtvervuiling en lawaai), stedelijke planning (nieuwe concepten om wonen en werken dichter bij elkaar te brengen), en heeft een belangrijk effect op zowel economisch als maatschappelijk niveau (oprichting van nieuwe bedrijven, werkgelegenheid, maatschappelijke integratie, strategieën voor huisvesting en ruimtelijke ordening).
Urban mobility is a particularly challenging task. It addresses a number of topics such as transport (including new mobility concepts, transport organisation, logistics, transport systems safety and security), environmental issues (reduction of greenhouse gases, air pollution and noise) urban planning (new concepts for bringing work and living closer together), and has an important impact both at the economic and social levels (new business creation, employment, social inclusion, housing and location strategies).

Dit vraagstuk raakt aan verschillende onderwerpen, zoals vervoer (inclusief nieuwe concepten inzake mobiliteit, de organisatie van vervoer, logistiek, veiligheid en beveiliging van vervoerssystemen), milieukwesties (terugdringen van broeikasgassen, luchtvervuiling en lawaai), stedelijke planning, het stedelijk en natuurlijk landschap (nieuwe concepten om wonen en werken dichter bij elkaar te brengen), cultureel erfgoed en heeft een belangrijk effect op zowel economisch als maatschappelijk niveau (oprichting van nieuwe bedrijven, werkgelegenheid, maatschappelijke integratie, strategieën voor huisvesting en ruimtelijke ordening).
It addresses a number of topics such as transport (including new mobility concepts, transport organisation, logistics, transport systems safety and security), environmental issues (reduction of greenhouse gases, air pollution and noise) urban planning, urban and natural landscape (new concepts for bringing work and living closer together), cultural heritage and has an important impact both at the economic and social levels (new business creation, employment, social inclusion, housing and location strategies).

De bewoners hebben het recht beschermd te worden tegen buitensporig lawaai van luchthavens, maar er moet rekening worden gehouden met de daarmee gepaard gaande kosten in termen van verloren capaciteit en het effect daarvan op de economische groei in een regio.
Residents are entitled to be protected from excess noise from airports but it is necessary to take into account costs in terms of lost capacity and the impact on economic growth in a region.

De externe kosten voor onze economie en ons milieu –luchtvervuiling, lawaai en filevorming– zijn heftig, wat ook een nadelig effect op de vervoersmobiliteit heeft.
The external costs for our economy and our environment – air pollution, noise, congestion – are heavy, which also has an adverse effect on transport mobility.

Studies hebben aangetoond dat het effect van lawaai op het gehoor van musici en werknemers in de amusementssector vergelijkbaar is met andere bedrijfssectoren voor dezelfde blootstellingsniveaus.
Studies demonstrate that the auditory effects of noise on musicians and leisure industry workers are comparable to other industrial sectors for the same exposure levels

Het gebruik van dosis/effect-relaties zal het mogelijk maken de effecten van lawaai op de Europese bevolking te bepalen, aangezien de strategische geluidsbelastingkaarten de aantallen aan lawaai blootgestelde personen zullen aangeven.
The use of dose-effect relations will make it possible to assess the effects of noise on the population of Europe, as the strategic noise maps will show the numbers of people exposed to noise.

Er moeten dosis/effectrelaties worden gebruikt om het effect van lawaai op de bevolking te schatten.
Dose-effect relations should be used to assess the effect of noise on populations.

Een ander negatief effect op het milieu is het lawaai.
Another environmental burden is noise.