Traduction de «lengte op de waterlijn » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lengte op de waterlijn
length of the waterline

lengte op de geladen lastlijn | lengte op de geladen waterlijn | lengte op de lastlijn | lengte op de waterlijn | LWL [Abbr.]
length of waterline | length on load waterline | length on waterline | waterline length | LWL [Abbr.]

gekroesde lengte | ingeweven lengte | ongestrekte lengte
crimped length

kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan 28 cm
single-shot short firearms with rimfire percussion, with an overall length of less than 28 cm

monitoring van lengte
Monitoring height

afname in lengte
Decreased body height

aangepast hulpmiddel voor meten van lengte
Length assistive measuring aid

ongelijke lengte van extremiteit (verworven)
Unequal limb length (acquired)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

kaliber; lengte: bij getrokken lopen driemaal de lengte van de kamer en bij gladde lopen tweemaal de lengte van de kamer).
calibre; length: for rifled barrels three times the length of chamber and for smoothbore barrels twice the length of the chamber).

Het gebruik van kieuwnetten, warrelnetten of schakelnetten met een lengte van meer dan 9 km is verboden voor vaartuigen met een lengte over alles van minder dan 12 meter en het gebruik van dergelijke netten met een lengte van meer dan 21 km is verboden voor vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 12 meter.
The use of gillnets, entangling nets or trammel nets of more than 9km by vessels with an overall length of less than 12 metres and 21km for vessels of overall length more than 12 metres shall be prohibited.

Het is voor alle pelagische vaartuigen die actief zijn in het NEAFC-verdragsgebied, verboden vis uit buffertanks of tanks met gekoeld zeewater onder de waterlijn van het vaartuig te lozen.
Pelagic vessels operating in the NEAFC Convention Area shall be prohibited from discharging fish under their water line from buffer tanks or Refrigerated seawater (RSW) tanks.

71". lengte op de waterlijn (LWL)": de in het vlak van de grootste inzinking van het schip gemeten grootste lengte van de scheepsromp in m;
71. ‘length of waterline (LWL)’: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

5. De commissie van deskundigen kan bij passagiersschepen die zijn toegelaten voor het vervoer van ten hoogste 250 passagiers en waarvan de lengte niet meer is dan 25 m, afzien van het moeten voldoen aan artikel 10.04, indien het passagiersschip is uitgerust met een van twee kanten bereikbaar platform vlak boven de waterlijn dat het mogelijk maakt personen uit het water te redden. Het passagiersschip mag van een vergelijkbare inrichting zijn voorzien, in welk geval:
5. The inspection body may waive the application of Article 10.04 in the case of passenger vessels authorised to carry up to a maximum of 250 passengers and with a length LWL of not more than 25 m, provided they are equipped with a platform, accessible from each side of the vessel, directly above the line of flotation, so as to enable persons to be recovered from the water. Passenger vessels may be equipped with a comparable installation, subject to the following conditions:

63". lateraal oppervlak boven de waterlijn (AV)": het zijvlak van het schip boven de waterlijn in m2;
63. ‘lateral plane above water (AV)’: lateral plane of the vessel above the waterline in m2;

„De commissie van deskundigen kan bij passagiersschepen die zijn toegelaten voor het vervoer van ten hoogste 250 passagiers en waarvan de lengte niet meer is dan 25 m, afzien van het moeten voldoen aan artikel 10.04, indien het passagiersschip is uitgerust met een van twee kanten bereikbaar platform vlak boven de waterlijn dat het mogelijk maakt personen uit het water te redden”.
‘The inspection body may waive the application of Article 10.04 in the case of passenger vessels authorised to carry up to a maximum of 250 passengers and with a length LWL of not more than 25 m, provided they are equipped with a platform, accessible from each side of the vessel, directly above the line of flotation, so as to enable persons to be recovered from the water’.

—beperkingen met betrekking tot de lengte, breedte, diepgang en hoogte boven de waterlijn van schepen en konvooien,
—restrictions for vessels or convoys in terms of length, width, draught and air draught,

beperkingen met betrekking tot de lengte, breedte, diepgang en hoogte boven de waterlijn van schepen en konvooien,
restrictions for vessels or convoys in terms of length, width, draught and air draught,