Vertaling van "letsel van multipele zenuwen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

letsel van multipele zenuwen van schoudergordel en/of bovenste extremiteit
Injury of multiple nerves of shoulder girdle AND/OR upper limb

letsel van multipele zenuwen
Multiple nerve injury

letsel van multipele zenuwen ter hoogte van schouder en bovenarm
Injury of multiple nerves at shoulder and upper arm level

letsel van multipele zenuwen ter hoogte van onderarm
Injury of multiple nerves at forearm level

letsel van multipele zenuwen ter hoogte van pols en hand
Injury of multiple nerves at wrist and hand level

letsel van multipele lokalisaties van bovenste extremiteit
Multiple injuries of upper limb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Multiple Sclerose is een ontstekingsziekte van het centrale zenuwstelsel en de zenuwbanen zelf, waarbij zich geleidelijk letsels ontwikkelen die het functioneren van de zenuwen onmogelijk maken en een omvangrijke en onvoorspelbare mate van invaliditeit veroorzaken. Ik feliciteer de rapporteur met haar werk en ik hoop dat de Commissie en de lidstaten voortaan meer moeite zullen doen om een oplossing te vinden voor de talloze problemen waarmee MS-patiënten geconfronteerd worden bij hun strijd voor gelijke toegang tot behandeling en diensten en de verdediging van hun waardigheid.
I congratulate the rapporteur on the work she has done and hope that the Commission and the Member States will commit themselves more to solving the countless problems that people affected by this disease have to face – taking account of this report and the work done by organisations representing multiple sclerosis sufferers – in their fight for equality of access to treatment and services and in defence of their dignity.