Traduction de «levensverwachting zonder invaliditeit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aantal gezonde levensjaren | levensverwachting zonder invaliditeit | levensverwachting zonder ziekte
disability-free life expectancy | Healthy Life Years | DFLE [Abbr.] | HLY [Abbr.]

Levensverwachting zonder handicaps
LEFD | Life expectancy free from disability

levensverwachting zonder handicaps
life expectancy free from disability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als de hogere levensverwachting voornamelijk gepaard gaat met een goede gezondheid zonder invaliditeit op latere leeftijd, stijgen de overheidsuitgaven voor gezondheidszorg en verpleegzorg als gevolg van de vergrijzing slechts half zoveel als voorspeld.[5]
If the gains to be made in terms of life expectancy were generally acquired in good health and without disability, the projected increase in public spending on health and dependency care due to ageing would be reduced by half[5].

7. ONDERSTREEPT dat de Gemeenschap haar actie moet richten op het voorkomen van ziektes en het bevorderen van de gezondheid teneinde het aantal gevallen van vroegtijdige sterfte ten gevolge van vermijdbare ziekten te verlagen en te zorgen voor een optimale levensverwachting zonder invaliditeit bij de EU-bevolking;
7. UNDERLINES the need for the Community to direct its action towards preventing disease and promoting health, in order to reduce premature deaths from preventable diseases and to maximise disability-free life expectancy among the EU population;