Vertaling van "liberaal-democraten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liberaal-Democraten | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Europese Liberaal-Democraten
European Liberals and Democrats

Kroatische Volkspartij-Liberaal Democraten | HNS [Abbr.]
Croatian People's Party | HNS [Abbr.]

liberaal jodendom
Liberal Jewish religion

gehele taenia libera
Taenia libera

structuur van taenia libera
Taenia libera

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Liberaal-Democraten, die dit allemaal ondersteunen, noemen zichzelf de partij van de burgerlijke vrijheden.
The Liberal Democrats, who sponsor all this, call themselves the party of civil liberties.

Is de graaf van Dartmouth zich ervan bewust dat het de Liberaal-Democraten waren die, met steun van de Conservatieven in het Hogerhuis van het Britse parlement, kans zagen om in de uitwijzingswet van 2003, waarmee het Europees aanhoudingsbevel ten uitvoer werd gelegd, de bevoegdheid op te nemen voor een rechter om een uitlevering te weigeren onder een Europees aanhoudingsbevel, als hierdoor grondrechten van deze personen zouden worden geschonden.
Is the Earl of Dartmouth aware that it was the Liberal Democrats, with support from the Conservatives in the Upper Chamber of the British Parliament, who managed to insert in the 2003 Extradition Act which implemented the European Arrest Warrant a power for a judge to refuse a surrender under a European Arrest Warrant if fundamental rights of that person would be breached.

De betrokkenheid van de Liberaal-Democraten bij burgerlijke vrijheden komen knarsend tot stilstand bij Calais.
The Liberal Democrats’ commitment to civil liberties comes to a grinding halt at Calais.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de liberaal-democraten van de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie nemen met genoegen kennis van het verslag-Duff-Voggenhuber over de denkpauze.
– (FR) Mr President, the Liberal Democrats in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe warmly welcome the Duff-Voggenhuber report on the period of reflection.

Toch kwam er, ondanks alle inspanningen van het Parlement, pas een einde aan de impasse met betrekking tot het kiesstelsel door de verkiezing van een Labourregering in mei 1997 in het Verenigd Koninkrijk, met hierbij de hulp van de Liberaal-Democraten.
Nevertheless, despite the efforts of Parliament, it was the election of a Labour government in the UK in May 1997, assisted on this matter by the Liberal Democrats, which finally broke the logjam over the electoral system.