Vertaling van "lichaam in ontbinding met onderdompeling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

lichaam in ontbinding met onderdompeling
Wet floater

lichaam in ontbinding zonder onderdompeling
Decomposed body without immersion

lichaam in ontbinding
Decomposed body

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het batig saldo en de reserves dienen na ontbinding verdeeld te worden volgens het beginsel van de belangeloze verdeling, d.w.z. aan een ander coöperatief lichaam dat soortgelijke doelstellingen of doeleinden van algemeen belang nastreeft.
- net assets and reserves should be distributed on winding-up according to the principle of disinterested distribution, that is to say to another cooperative body pursuing similar aims or general interest purposes.

—het batig saldo en de reserves dienen na ontbinding verdeeld te worden volgens het beginsel van de belangeloze verdeling, d.w.z. aan een ander coöperatief lichaam dat soortgelijke doelstellingen of doeleinden van algemeen belang nastreeft.
—net assets and reserves should be distributed on winding-up according to the principle of disinterested distribution, that is to say to another cooperative body pursuing similar aims or general interest purposes.