Vertaling van "lijst van verboden vuurwapens en munitie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

lijst van verboden vuurwapens en munitie
list of prohibited firearms and ammunition

lijst van verboden, vergunningplichtig en aangifteplichtige vuurwapens
list of firearms which are prohibited, subject to authorisation or subject to declaration

munitie bestemd voor verboden of vergunningplichtige vuurwapens
ammunition intended for prohibited arms or arms subject to authorisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van vuurwapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor, aan de Centraal-Afrikaanse Republiek („CAR”) door onderdanen van de lidstaten of vanaf het grondgebied van de lidstaten - ongeacht of de goederen daar oorspronkelijk vandaan komen - of met gebruik van onder hun vlag varende schepen of tot hun nationale luchtvaartmaatschappij behorende vliegtuigen, is verboden.
1. The sale, supply, transfer or export of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts for the aforementioned to the Central African Republic (‘CAR’) by nationals of Member States or from the territories of Member States or using their flag vessels or aircraft shall be prohibited whether originating or not in their territories.

Bijlage I van deze verordening bevat een lijst met vuurwapens, hun onderdelen en munitie waarvoor uitvoervergunningen vereist zijn.
Annex I to this regulation contains a list of the firearms, their parts and ammunition that require export authorisation.