Vertaling van "lokale autoriteit gemeente " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
local authority

medische keuring van werknemer van lokale autoriteit
Local authority employee medical examination

vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]
representative of local or regional authority [ councillor | local councillor | local elected representative | Lord Mayor | Mayor ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lokale autoriteit van de gemeente waar de begunstigde woont”.
Local authority of the commune in which the beneficiary resides’.

lokale autoriteit van de gemeente waarin de begunstigde woont.
Local authority of the commune in which the beneficiary is staying.

Niveau 2 van de lokale bestuurlijke eenheden moet apart gedefinieerd worden om duidelijk te maken dat de statistieken ook betrekking moeten hebben op de lokale bevolking van een gemeente of van een gebied van een plaatselijke autoriteit.
LAU level 2 should appear in a separate definition so as to clarify the need for the local population as such, i.e. of a municipality or local authority area, likewise to be covered by statistics.