Traduction de «loodaccu » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

loodaccu | loodaccumulator | zuur-loodaccu | zuur-loodaccumulator
lead-acid battery

loodaccu | loodaccumulator
lead storage battery

loodaccu's
lead batteries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tussen 2009 en 2012 namen vier recyclingbedrijven deel aan een kartel dat afspraken maakte over de inkoopprijzen voor afgedankte loodaccu's in België, Frankrijk, Duitsland en Nederland, namelijk Campine (België), Eco-Bat Technologies (Verenigd Koninkrijk), Johnson Controls (VS) en Recylex (Frankrijk).
From 2009 to 2012, four recycling companies took part in a cartel to fix the purchase prices of scrap lead-acid automotive batteries in Belgium, France, Germany, and the Netherlands. The companies are Campine (Belgium), Eco-Bat Technologies (UK), Johnson Controls (US) and Recylex (France).

15. benadrukt de noodzaak om problemen te minimaliseren die verbonden zijn met de verwerking van onderdelen van producten op het gebied van hernieuwbare energie aan het einde van hun levensduur; merkt op dat dit in het bijzonder geldt voor de verwerking van loodaccu’s die op zonne-energie werken, gezien de toxiciteit en persistentie van lood in het milieu; verzoekt de Commissie te zorgen voor mechanismen om deze onderdelen veilig te verzamelen en te recyclen.
15. Stresses the need to minimise problems associated with the disposal of component parts of renewable energy products at the end of their useful lives; notes that this is particularly relevant for the disposal of lead-acid solar batteries, given the toxicity and persistence of lead in the environment; calls on the Commission to ensure that mechanisms for safely collecting and recycling these component parts are put in place.

—loodschroot (met uitzondering van loodaccu's)
—Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)

Technische richtsnoeren voor het milieuhygiënisch verantwoord beheer van afgedankte loodaccu’s (70)
Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of Waste Lead Acid Batteries (70)

loodschroot (met uitzondering van loodaccu's)
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)

Loodaccu’s van auto’s en de industrie worden 100% ingezameld (als gevolg van het verbod op definitieve verwijdering) en gerecycleerd met een minimale efficiëntie van 65%.
100% of lead batteries for motor vehicles and industrial use must be collected (due to the ban on final disposal) and recycled with a minimum efficiency of 65%.

Hierbij moet worden gedacht aan batterijen voor hoortoestellen, noodverlichting, industriële batterijen, loodaccu’s en draadloze gereedschappen.
This includes batteries for hearing aids, emergency lighting, industrial batteries, lead accumulators and cordless power tools.

Loodschroot (met uitzondering van loodaccu's)
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)