Vertaling van "lopend archief " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

lopend archief
current archives | current records

dynamisch archief | levend archief | lopend archief
long-term archives

hoofd medisch archief | teamleider medisch archief | beheerder medisch archief | hoofd centraal medisch archief
manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer

dood archief | oud archief | statisch archief
non-current records

medewerker archief
Filing clerk

productie aan de lopende band [ produktie aan de lopende band ]
assembly line production

ongeval met kabelbaan, niet lopend op rails
Accident to cable car not running on rails

ongeval met voorwerp gegooid in kabelbaan, niet lopend op rails
Accident involving object thrown in cable car, not running on rails

digitaal bibliothecaris | documentalist | beheerder digitale content | bibliothecaris big-data-archief
digital documentation archivist | documentation archivist | big data archive librarian | computer tape librarian

beheerder bedrijfsdocumenten | documentbeheerder | administratief medewerker archief | archiefmedewerker
filing office helper | records clerk | file clerk | record filing clerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Van elke vergadering wordt onmiddellijk na afloop een geïndexeerd audiovisueel verslag gemaakt dat in de oorspronkelijke taal, tezamen met de meertalige geluidsopnames van alle werkende tolkencabines, op de website van het Parlement wordt gezet; het is toegankelijk gedurende de lopende en de daaropvolgende zittingsperiode, waarna het in het archief van het Parlement wordt bewaard. Het audiovisueel verslag wordt gekoppeld aan het meertalig volledig verslag van de vergaderingen, zodra dit beschikbaar is.
2. Immediately after the sitting, an indexed audiovisual record of the proceedings in the languages in which they were conducted, as well as the multilingual soundtrack from all active interpretation booths, shall be produced and made available on Parliament's website during the current and the next parliamentary term, after which it shall be preserved in the records of Parliament. That audiovisual record shall be linked to the multilingual verbatim reports of the proceedings as soon as they are available.

Van elke vergadering wordt onmiddellijk na afloop een geïndexeerd audiovisueel verslag gemaakt dat in de oorspronkelijke taal, tezamen met de meertalige geluidsopnames van alle werkende tolkencabines, op de website van het Parlement wordt gezet; het is toegankelijk gedurende de lopende en de daaropvolgende zittingsperiode, waarna het in het archief van het Parlement wordt bewaard . Het audiovisueel verslag wordt gekoppeld aan het meertalig volledig verslag van de vergaderingen, zodra dit beschikbaar is.
Immediately after the sitting, an indexed audiovisual record of the proceedings in the languages in which they were conducted , as well as the multilingual soundtrack from all active interpretation booths, shall be produced and made available on Parliament's website during the current and the next parliamentary term, after which it shall be preserved in the records of Parliament . That audiovisual record shall be linked to the multilingual verbatim reports of the proceedings as soon as they are available.

De secretaris-generaal van het Europees Parlement heeft onlangs voorstellen aan het Bureau voorgelegd voor een reorganisatie van de diensten die de archieven van het Parlement beheren en erop gewezen dat de Dienst archief lopende wetgeving en historisch archief in staat moet zijn volledige informatie en documentatie te verstrekken aan onderzoekers en andere personen die uitgebreid studie wensen maken van onderwerpen die verband houden met de Europese Unie en haar geschiedenis.
The Secretary-General of the Parliament presented recently proposals to the Bureau for a reorganisation of the services keeping the archives of the European Parliament pointing out that the Archive service should be in a position to supply full information and documentation to researchers and members of the public who wish to conduct detailed study into subjects related to the European Union and its history.